这箱子太沉了。
这箱子怪沉的。
“这船舶最有可能是为同一目的沉放在那里,以保持土地,构建新土地”,她说。
"This ship was most likely sunk for the same purpose, to retain land, to create new land," she said.
这让我的心愧疚的一沉,她从来没有主动来找我,而我也没有勇气告诉她我真实的感受。
She never conforted me, and I didn't have the courage to tell her what I was feeling.
如果这银器暗淡的很厉害的话,你需要重新加热下小苏打和水的那个混合物,反复刚才的步骤几次就可将所有暗沉去除了。
If the silver is badly tarnished, you may need to reheat the baking soda and water mixture, and give the silver several treatments to remove all of the tarnish.
这周在卡琳威利斯的办公室外面,穿着她看上去就像橡胶石头一样笨重的鞋底印花的MBT鞋,说道,“这鞋相当沉,而且不好看”。
Outside her office in Boston this week, Carin Willis was wearing her MBTs, which have big, thick, curved soles that look like big rubber rockers. "They're very heavy.
这机子比较沉,这我同意。
当美人鱼出现的时候,这艘船就快要沉了。
When a mermaid appeared it was believed that the ship would soon sink.
如果这蜂蜜纯正,它就会黏附在一起,整团沉到杯底。
If it is pure, the honey will stick together and sink as a solid lump to the bottom of the glass.
喔,这东西真沉。
石头重,沙土沉,愚妄人的恼怒,比这两样更重。
A stone [is] heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath [is] heavier than them both.
石头重,沙土沉,愚妄人的恼怒,比这两样更重。
A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.
凡使这信我的一个小子跌倒的,倒不如把大磨石拴在这人的颈项上,沉在深海里。
But if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be drowned in the depths of the sea.
巴特勒跨进他空气沉浊的房间,坐在和这房间里别的一切都不相称的皮椅上。
Butler strolled into his stuffy room and sat down in the big leather chair, disproportioned to everything else in the chamber.
重量:一般木门的实木比例越高,这扇门就越沉。
Weight: the general higher proportion of real wood door, the door is heavy.
物体在水上是沉是浮,这取决于它的比重。
Whether an object will sink or float on water depends on its density.
这艘损坏的船倾斜起来,慢慢沉到大洋底。
The damaged ship leaned over and slowly settled down on the ocean floor .
这东西太沉了。
我有一种皮肤病变,这摧毁了我皮肤的色素沉著。
I have a skin disorder that destroys the pigmentation of my skin.
这艘不沉的船甚至不适合旅行。
巴特勒跨进他空气沉浊的房间,坐在和这房间里别的一切都不相称的皮椅上。
Butler strolled into his stuffy room and Sat. down in the big leather chair, disproportioned to everything else in the chamber.
这艘遭毁坏了的船倾斜了,并缓慢地沉到海底。
The damaged ship leaned over and slowly settled own on the ocean floor.
蜜蜂无言,春花不语,海波声咽,大地音沉,这日子是如此安静。
It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land.
这箱子是那么沉,他几乎搬不动。
这已经用于附生藻类和沉水维管束植物中。
It has been applied to attached algae and submerged vascular plants.
谁能猜想到我上次写信的境况呢?我心灵的知己,这太可怕,太令人沮丧了。我的心为之一沉,浑身的锐气消磨殆尽……
Who could have conjectured the circumstances of my last letter? Friend of my soul, this is terrible, dismaying: it makes one's heart sink, it withers vital energy…
快上救生艇!这船要沉了。
快上救生艇!这船要沉了。
应用推荐