这永远都是成立的，但只有纯滚动的条件下才会成立。
This is always true, but this is only true when it is pure roll.
这是爱一个人，无法用言语表达，我希望这永远不会结束。
It's about loving someone more than words can say, and I wish that it would never end.
但对于哲学家而言，这永远不够。
世界运转需要金钱，这永远都不会改变。
这永远都不会相同。
这永远地继续，无论它是什么。
如果我们想与他人竞争的话，这永远不够。
If we keep competing and fighting, there will never be enough.
这永远不会改变。
但这永远不够。
以目前Linux基金会的会员组成来看，这永远也不会发生。
With the current makeup of the Linux Foundation membership, that may never happen.
这永远不够。
非常有活力，而且这永远会是令女士充满活力的一个话题。
With great energy; but it is always a subject which makes a lady energetic.
我感觉这永远不会发生并且认定我不会有机会为此感到愧疚。
I had a feeling this would never happen and decided early on not to feel guilty about it.
你是否争开双眼希望这永远不曾发生，而闭上双眼却无法入睡？
Did you open your eyes, hope it never happened; and you close your eyes and not go to sleep?
我觉得关键还在于我们的人的质量，并且这永远会是问题的关键。
I believe that the key is the quality of our people, and always will be.
丹尼尔在我的感情世界有独特的位置，我对他而言也一样，这永远都不会改变。
Daniel has a unique place in my affections, as I do with him, and that will never change.
他说，开始时我想这永远不会和我沾上边，不过后来我意识到实际上它离我们有多近。
'at first I didn't think that would ever have anything to do with me, but then I realized how close it really is,' he said.
时间可以对如此多的事物产生影响，这永远让每时每刻都在变化的我感到惊奇。
That time can do so much to so many things is a perpetual surprise to the ever-changing me.
天哪！我希望这永远不要着火！然而现在是火灾多发季节。总是有一些莫名奇妙的火。
Gosh. I hope this never catches fire! It is fire season though. There are lots of unexplained fires.
病原菌突变产生耐药性，这永远只是个时间的问题，因此这是一场永远不会止步的武器竞赛。
It is always just a question of time until the pathogens mutate and become insensitive. It's a never ending arms race.
我只是希望能作为曼联的球员踢很多比赛，代表曼联成为成功的球队的一部分。这永远不会改变。
I just want to play as many football matches as I can for Manchester United and to be part of a successful team. That never changes.
但是除非我们找到储存这种燃料的可行方法，否则这永远都只是个幻想：我们仅仅转移了问题而已。
But until we find a sustainable solution to stockpiling the fuel, it will remain an illusion: we will merely be shifting the problem elsewhere.
但这永远不会发生了，因为当时决策者关于DataPower谈论的所有事情现在都变成了现实。
But that never happened because, as it turns out, all of the things we had been told about DataPower were shockingly true — and then some.
当然了，这永远不会发生，因为，乔治毕竟是乔治，他在电话这头永远表现的彬彬有礼，有着永远近乎完美的声音。
But, of course, they never could its voice's mimicry of their George is nearly perfect.
当然了，这永远不会发生，因为，乔治毕竟是乔治，他在电话这头永远表现的彬彬有礼，有着永远近乎完美的声音。
But, of course, they never could its voice's mimicry of their George is nearly perfect.
应用推荐