该民主党总统候选人计划进行另外一场巡回竞选活动，这次要覆盖整个工业区的中西部。
The Democratic presidential ticket plans another road show, this time through the industrial Midwest.
所有老朋友都前来参加了这次活动。
为使这次活动成功费了很大的劲。
这些士兵们对这次抗议活动的头领已经了如指掌。
The soldiers were well informed about the ringleaders of the protest.
我们决定筹集更多的钱以对这次活动表示支持。
We decided to raise more money as an expression of support to this activity.
这次活动的主要目的是提高我们学校成员对运动重要性的认识。
The main aim of this activity is to improve our school members' knowledge about the importance of exercise.
这次活动汇集了一些最好的音乐家。
苏珊，我知道你想做这个工作，但是因为这次活动的人数很多，我就不再做调整了。
Susan, I know you wanted to do this but as the numbers are quite high for this event I won't make a change here.
玛丽亚为这次活动卷了头发。
我对这次活动开展的情况感到心满意足。
他们把这次活动称为“向英雄致敬”，这是个点睛妙笔。
They called the event "a tribute to heroes," which was a nice touch.
各个不同政党的拥护者都参加了这次活动。
我真的必须称赞这次组织良好且有趣的活动的组织者们。
I really must congratulate the organizers for a well run and enjoyable event.
这次活动在灿烂的阳光下举行。
人们认为这次活动是成功的。
这次活动的细节是经过精心计划的。
The event had been planned with painstaking attention to detail.
这次活动是一个无可置疑的成功。
也许这次骑马的无聊活动比她所想象的要好玩一些。
Perhaps this riding lark would be more fun than she'd thought.
尽管偶尔有一线希望，这次宣传活动并没有产生任何结果。
Despite an occasional glimmer of hope, this campaign has not produced any results.
我们这次活动的主要目的就是募款。
好天气帮助这次活动获得了彻底的成功。
The good weather helped to make the occasion a resounding success.
这次节日庆祝活动成功与否，在很大程度上就看赞助了。
The festival is heavily dependent on sponsorship for its success.
据协助组织这次活动的代表KoBun-Ja，牙山市的生育率是1.08，甚至远远低于全国平均水平。
Asan's birthrate is 1.08, much lower even than the low national average, according to Ko Bun-Ja, one of deputies helping organize the event.
这次广告宣传活动非常成功。
是的，但是你得和航空公司联系——他们在赞助这次活动。
Yes, but you'll have to contact the airline company about it—they're sponsoring the event.
这次活动的目的是为慈善事业筹集资金。
The object of the campaign is to raise money for the charity.
来自纽约市的400多名学生参加了这次活动。
More than 400 students from schools in New York City took part in it.
这次活动向我们展示了保护环境的重要性。
This activity showed us the importance of protecting our environment.
那太棒啦！我认为在这次活动中你会交到很多新朋友。
That's great! I think you will make many new friends in this activity.
那太棒啦！我认为在这次活动中你会交到很多新朋友。
That's great! I think you will make many new friends in this activity.
应用推荐