对不起。由于一些技术上的问题，这次不算，重来。
I'm sorry. Because of some technical problems, this time didn't count. Do it over.
考虑到他们参加航空展的热切心情，姑且可以原谅他们的行为(而且他们也申明这次不算真正的太阳能飞行)。
In their eagerness to get the aircraft to the show this can be forgiven (the team say they will not count it as a solar flight).
“好啊，”爱丽丝想，“经过了这次锻炼，我从楼梯上滚下来就不算回事。”
"Well!" thought Alice to herself. "After such a fall as this, I shall think nothing of tumbling downstairs!"
她说：“其实，我一到那就意识到自己赴了盲约，(现在看来，)这次盲约不算盲目。”
"In fact, I realised when I arrived that it was a blind date. A blind date not so blind," she said.
可是在返航中短暂的通讯中断并不算异常现象，这次信号中断并没有马上引起休斯顿方面的注意。
Brief communication breaks, however, are not abnormal during re-entries, and this one raised no immediate concern in Houston.
当我门刚从狗山远足回到家里，我老公对我说：这次的远足对你来说不算太难，所以我不得不给你另一次更加艰难的训练。
When we just came back home from dog mountain hiking, my husband said to me: this hiking to you was not hard, so I have to give you another tough training.
她的表演在这次比赛中等级不算很高。
如果没有这次生病，我一定觉的我可能是病毒的绝缘体，当然感冒对我来说还真不算是病。
Without this sick, I feel I may be virus insulator, the course cold for me really is not a disease.
听B超医生说，宝宝脐带绕颈，羊水也不算很多，这次也没看清楚宝宝的脸和四肢，我很郁闷。
To listen to B-The doctor said that children with cord around neck, is not a lot of amniotic fluid, the children did not see face and limbs, I am very depressed.
听B超医生说，宝宝脐带绕颈，羊水也不算很多，这次也没看清楚宝宝的脸和四肢，我很郁闷。
To listen to B-The doctor said that children with cord around neck, is not a lot of amniotic fluid, the children did not see face and limbs, I am very depressed.
应用推荐