我们并不希望发生这样的事情。
我们没有预料到这样的天气突变。
对于这样一家大公司来说，我们这样的人不过是小鱼小虾。
我们一定要听这样差劲的音乐吗？
我们不能继续这样了—得作一些改变。
照这样下去，我们可能会在离婚法庭上对簿公堂！
At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!
这可不是一个轻松的决定。不过我们觉得我们有责任做出这样的的决定。
This was not an easy decision. It is, however, a decision that we feel is dictated by our duty.
先前有过政变企图。我们认为这样的方法完全不可接受。
There have been previous attempts at coups. We regard such methods as entirely unacceptable.
我们不能坐视这样的悲剧发生。
对这样严重的违法行为，我们决不能视若无睹。
我们把许多这种东西卖给您这样的人。
我们尽量使颜色搭配协调，但最好也就能做到这样了。
We tried to match the colours, but this is the closest we could get.
这样的生活条件是我们这个社会的耻辱。
我们轮流值夜班，这样就不会有人总是夜班了。
We rotate the night shift so no one has to do it all the time.
我们不能就这样混日子。
我们是二等公民，他们也就这样对待我们。
她告诉过我们，当她回去和家人一起住时，他们让她付租金。我们不能相信这样的事。
She has told us that when she goes back to stay with her family, they make her pay rent. We could not believe such a thing.
我们不能指望这样好的天气会持久。
本！他们为我们做了这么多，你怎么能这样！
我们这样会毫无进展，还是换个角度考虑一下吧。
他上过哈佛—他就这样不厌其烦地一再提醒我们。
像我们这样的组织致力于消除同性恋憎恶、种族歧视和性别歧视。
Groups like ours are committed to eradicating homophobia, racism and sexism.
我们都有这样那样的问题。
生活中的每一天，我们会遇到或大或小的这样那样的压力。
Every day of our lives we encounter major and minor stresses of one kind or another.
一天晚上他让我搭车回家，唔，就这样自然发展，我们现在结婚了！
He offered me a ride home one night, and, well, one thing led to another and now we're married!
我知道我们将会这样。
我们不会提出这样的请求。
我们就是这样长大的。
我们轮流交换，因为这样公平。
我们作为消费者需要确信我们的工作是不会丢的，这样才会去花闲钱。
We as consumers need to feel confident that our jobs are safe before we will spend spare cash.
应用推荐