在压力下仍能这样保持冷静，这就是冠军相。
她就是这样一个爱社交而且外向的人。
作这样的广告宣传就是耍弄老年人。
Advertising like this is a cynical manipulation of the elderly.
政府的主要职责之一就是收入的重新分配，这样富裕的人能帮助贫穷的人摆脱贫困。
One of government's primary duties is the redistribution of income, so that the better off can help the worse off out of poverty.
她渴望找一个理解她困难的人，她觉得他就是这样一个人。
She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person.
好啦，不给你了，就是这样！
每年，数百只动物就是这样被杀死的。
情况就是这样—不管你高兴还是不高兴！
许多语言学家就是这样看待语言的。
他们的成本结构是这样的以致于他们就是没法与那些低成本的运输公司竞争。
Their cost structure is such that they just can't compete with the low-cost carriers.
想到当时他对许多事情的观点都很强硬，真是很奇怪，但那时应该就是这样。
It is strange to think that he held strong views on many things, but it must have been so.
情况就是这样。
草原田鼠就是这样一种动物。
世界就是这样！
天哪，就是这样，汤姆！
我们就是这样长大的。
我就是这样说的！
没办法。工作就是这样。
鳄鱼就是这样清洁牙齿的。
我们就是这样洗衣服的。
我就是这样将霉运变成好运的。
小男孩们也许会决定耍弄它，因为他们就是这样。
Little boys, being what they are, might decide to play on it.
就这样，你瞧：这就是整个事件的起因。
原因就是这样—你那么吵，我没法工作。
That's just it—I can't work when you're making so much noise.
他就是这样纠缠不休！
瞧，就是这样！我跟你说过这很容易！
钱积攒下来就是为应付这样的意外。
我有好多天没和任何人说英语了，事实就是这样。
I haven't spoken to anyone in English for days and that's a fact.
开始就是这样。
运动梦想就是这样诞生的。
应用推荐