这样做似乎很合理，没有人会觉得它有任何可疑之处。
That would seem such a rational thing to do that no one would think it at all mysterious.
有这样的反应很合理。
这听起来很合理。要不这样吧。从现在开始。值班安排由你负责。那就是说。如果有人不能值班你就得自己来值。
From now on, you can be responsible for scheduling. That means that if you can't find someone to cover a shift, you'll have to do it.
这些用户的需求差异很大，这样对用户类型进行划分是很合理的。
The requirements for each of these users were different enough and provided a good cross-section of users.
我还可以这样说,“不取地球的,加速度，取地球的质量会怎么样,也很合理，是吧？
But you could have said "Well, let's not take the acceleration of the Earth, but let's take the mass of the Earth itself Very reasonable, right?
这种结果很合理，因为她可能不会花费大量的时间去评审，这样就会不可避免的使得效率没有以前高。
This result makes sense, because she probably doesn't have a lot of time to spend on the review, so, inevitably, she won't do the job as well on each file.
这样的思考在在我们回答“我活着存在吗”这个问题之前这些看上去很合理。
It seems plausible to think that before we could answer the question, "Do I survive?"
像 “yyyymmdd”这样的模式对于某个开发员来说可能是合理的，但是对用户看来就是很古怪的 。
A pattern such as “yyyy mm dd” might look reasonable to developer but weird to a user.
FriendFeed的工作原理就是这样的，这个解释似乎很合理的说明了上面这张截图，不过这也是一个蛮可惜的机会。
That's how FriendFeed does it and it works really well. This seems like a plausible explanation of this screenshot, but it's also a real lost opportunity.
网店经营者不能太贪婪，这样才能细水长流，只要价格合理，加强服务质量，很容易培养一批固定的客户源。
Shop operators can not be too greedy, so long, as long as the price is reasonable, enhance the quality of service, it is easy to develop a group of fixed customer source.
而且12.85美元的价格对于纽约的午餐来说价格会很合理，在这样一个普遍高价的地方。
And at $12.85, it may be reasonably priced for a NYC lunch, but that's just plain pricey elsewhere.
毫无疑问这样的入场费很合理。
There is no doubt that the admission charge is quite reasonable.
虽然我从不替别人写电子邮件，不过这样的请求很合理。
And while I never write emails for others, the request makes perfect sense.
JSF专家组意识到这样的方案不是很合理，因此在JSF 1.0的正式发行版将肯定会有所改变。
The JSF expert group is aware of this approach's ugliness, and therefore, it's almost certain to change in the JavaServer Faces 1.0 release.
这样的理论似乎很合理。
霍普金斯总这样回答：“如果酬金合适，跟谁打都行，”这对于一个44岁的传奇人物来说似乎很合理。
Hopkins' response is the same: "I'll fight anyone if the money is right," which seems reasonable for a 44-year-old legend.
这样的价格好象不是很合理。
这样说似乎很合理：“穿着让你觉得舒服的衣服去上学就好。”
It seemed reasonable to say: "Wear whatever you're comfortable in to school."
我们公司这几年一直致力于开发这样的产品。它的价格也很合理。
Our company has been developed this kind of products for several years, and its price is feasible.
我们公司这几年一直致力于开发这样的产品。它的价格也很合理。
Our company has been developed this kind of products for several years, and its price is feasible.
应用推荐