杰西卡·哈吉就是这样开始她的一天的。
我就是这样开始的。
人们通常是这样开始互相认识。
有多少人能像这样开始他们的一天呢？
变革就是这样开始的。
伊朗的核计划就是这样开始了。
这样开始计划你的聚会可不太妙。
一切就这样开始了。
我也是这样开始的。
使用以下命令恢复对象：像下面这样开始安装。
Restore the object using the following command: Start the installation as follows. Keep hitting Enter until you reach step 4.
像下面这样开始一个方法定义可能看起来比较奇怪。
It may look strange to start the method definition like the following.
如果你是初学者且对自己的英语不是非常有信心，那么我推荐你这样开始。
If you're a beginner and not entirely confident with your English, this is where I would start.
黎巴嫩内战会在几天内打响；它并不会持续几周或几个月；它就这样开始了。
The civil war in Lebanon could start in days; it does not take weeks or months; it could start just like this.
当然你也经常故意这样开始一次谈话，想在深入细节之前，先有一个全局的认识。
Sometimes you deliberately started this way, getting a big picture before you dive into detail.
而事情就是这样开始变糟的，此后便爆发了目前这个大不相同的金融危机。
And that was how things were starting to play out before a quite different crisis, in the financial system, blew up.
今年，在我的“主降临日历”上，我就是这样开始了我第一次向神的祈求。
This prayer was the first entry on my Advent calendar this year.
演讲是这样开始的：“在这个庄严，甚至是我们国家有史以来最重要的时刻…”
"In this grave hour, perhaps the most fateful in our history..." the speech begins.
我们是否应该这样开始：将服务等同于业务服务，而将其他一切都看成组件（可能是分布式的）？
Should we start equating services with only business services and treat everything else as components (potentially distributed)?
精神好转，我感觉我又能更多的控制自己，然后就有种成就感。这样开始一种恢复健康的良性循环。
With spirits lifted, I felt again, more control over myself, and then a sense of accomplishment, and the positive recovery cycle starts to pick up.
如果你想说你想做什么，你可以这样开始：I’dliketo...（我想……）。
And if you want to say what you would like to do, you can begin your sentence: I’d like to... .e.g.
相反，你可以考虑这样开始：存少量款项到您的退休帐户，并随着时间的推移慢慢提高百分比。
Instead, consider starting by contributing small amounts to your retirement account and slowly raising the percentage over time.
我的网站就这样开始，每隔几天我都会更新一篇“婚纱的妙用”，然后继续写我离婚后的故事。
And that is how my website began. Every few days I would share a wedding dress application and continue the story of my divorce.
新的尘埃颗粒这样开始，飘浮到宇宙，为小岩石所聚集，之后这些小岩石又聚集于小行星，然后再为星球聚集。
From there, new dust grains will float out into the cosmos, where they may collect into very small rocks, then asteroids, then planets.
答：这是人们经常问的问题，而对此的回答通常都是这样开始的：“在进行任何优化之前，将初始设置作为系统基线。”
Answer: this is a common question, and the advice always begins with, "Before tuning anything, baseline the system against the out-of-the-box Settings." Two reasons for this are.
亲爱的艾伦，(信是这样开始的)——昨天晚上我来到呼啸山庄，这才头一回听到凯瑟琳曾经，而且现在还是病得很厉害。
DEAR ELLEN, it begins: — I came last night to Wuthering Heights, and heard, for the first time, that Catherine has been, and is yet, very ill.
苏珊的一天是这样开始的：她先慢跑到城郊，然后抄近道穿过玉米地到市中心，在星巴克买上一杯花草茶，再回家冲个澡。
Susan starts her day by jogging to the edge of town, cutting back through a cornfield for an herbal tea at the downtown Starbucks and heading home for a shower.
苏珊的一天是这样开始的：她先慢跑到城郊，然后抄近道穿过玉米地到市中心，在星巴克买上一杯花草茶，再回家冲个澡。
Susan starts her day by jogging to the edge of town, cutting back through a cornfield for an herbal tea at the downtown Starbucks and heading home for a shower.
应用推荐