也许你会觉得这样就足够了。
目前这样就足够了。
我知道在他的心里，有一个我，这样就足够了。
这样就足够了。
不要老是刻意去寻找有机或者是食草食品，这样就足够了！
You won’t always be ableto find organic or grass-fed food and that’s okay.
不要老是刻意去寻找有机或者是食草食品，这样就足够了！
You won’t always be ableto find organic or grass-fed food, and that’s okay.
但是你可以在过去三十年的每个十年里选择十名艺术家，这样就足够了。
But you would choose 10 from each decade of the last thirty years, this would be enough.
为了使该插件生效需要重新启动Firefox，但这样就足够了。
You need to restart Firefox before the plug-in will take effect, but that's all there is to it.
不管是为自己还是为了所爱的人改变，15%，有时候这样就足够了。
Whether it's for themselves or for the people they love, yeah, 15%, sometimes that's just enough.
我知道我在做我应该做的事情、我能够做的事情，我也知道这样就足够了。
I knew I was doing what I should, what I could, and that it was enough.
不是悲伤，失败或者我父亲的离家而去，而是一切事物愉快的一面，这样就足够了。
Not the sadness, not my miscarriages or my father leaving home, but the joy of everything else. It will have been enough.
不是悲伤，失败或者我父亲的离家而去，而是所有事物愉快的一面，这样就足够了。
Not the sadness, not my miscarriages or my father leaving home, but the joy of everything else. It will have been enough.
不过，以不同的媒介重新创作网络内容，然后让批评和变化不言自明，难道这样就足够了吗？
But is it enough to recreate web content in a different medium and let the contradictions and shifts in perspective speak for themselves?
如果我们能说“我懂得怎样爱人，我也得到了很多别人的爱”，那么很好，这样就足够了。
If we can say, 'I loved, and I received a lot of love, ' then great. That's enough.
当那个有一天我不在能够创造新的记忆时，再一个人在灯光下慢慢的回忆，这样就足够了。
When that one day I will not be able to create new memories, to a person under the lights slowly in the memories of this would be sufficient.
寻找一个你可以在无期待状况下做朋友的人，也毫无任何条件。你们喜欢彼此的陪伴，这样就足够了。
Look for someone you can befriend without expectations, where there are no strings attached - you enjoy each others company and that is enough.
通常，一句轻声的提醒“我们这里不这样做”就足够了。
Usually a quiet reminder that "we don't do that here" is enough.
衬衫领子说：“一个像你这样美丽的人，理由就足够了。”
"When one is as handsome as you," said the collar, "that is occasion enough."
怎样才能让她这样呢：用你领带的一角擦掉你头上的汗就足够了。
How to cause this: it's enough just to wipe the sweat off your head with a tip of your tie.
对于大多数情况，这样的配置就足够了。
如果能停止以现在这样的高速率囤积现金就已经足够了。
It would be enough if they stopped accumulating cash at the same high rate.
往父亲的背上猛拍一下，说一句“你真幸运”，这样的暗示就足够了。
Slapping the father on the back and saying "you're a lucky man" is hint enough.
只要说它们在观感上都雕琢得精美绝伦，都为创建大多数类型的业务和个人文档提供了足够的特性集，这样就够了。
Suffice it to say that they have all obtained a very nice degree of polish in look-and-feel, and all have a sufficient feature set for creation of most types of business and personal documents.
我会告诉自己，对于一个无关紧要的玩笑来说，这样的补偿就足够了。
I would tell myself that was amends enough for a harmless prank.
这样是不是就足够了呢？
服务，志愿者，在我的人生中有这样一段经历就足够了。
Service, volunteers, in my life have such an experience is enough.
一本这样的语法书就足够了。
这样呼吸就足够了吗？
这样呼吸就足够了吗？
应用推荐