这条谚语告诉我们:话已经说出了口,就无法再收回。
这条谚语告诉我们:哪怕是借东西这种小事情,也要注意讲信誉守信用。
This proverb indicates that even in such a trivial matter as a loan, keeping one's word to the letter is necessary if one wants to have smooth dealings with others.
这条谚语告诉我们:人在哪里工作或生活过,总会在那里留下自己的名声。
This proverbs reminds us that a person leaves a reputation, bad or good, behind wherever he works or stays.
这条谚语告诉我们:只要有一点点坏的或有害的东西,就会使一个整体遭到破坏。
This proverbs points out that even a little bit of something bad of harmful will destroy the whole of the thing it touches.
这条谚语告诉我们:一个人受到一次挫折以后,如果总结经验教训,就能增长见识和智慧。
This proverb's message is: Having gone through a setback, one will have gained experience and wisdom, which will be useful if only one can take warning and learn something from the setback.
这条谚语告诉我们:一个人多年养成的作风、性情、习惯等很不容易在短时期内改变过来。
This proverb tells us that a person's temperament and habits developed over many years can hardly be changed in a short period of time.
这条谚语告诉我们:不要过分的追求钱财。过分贪财的人,厄运总有一天会降临到自己头上。
This proverb warns us against reckless pursuit of wealth. Ruin will befall the greedy sooner or later.
这条谚语告诉我们:前辈人艰苦创业是为了后代人生活幸福。后代人不可忘记前辈人的功劳。
This proverb tells us that we should never forget that the benefits we enjoy are the result of previous generation's hard work.
这条谚语告诉我们:过分老实是一个缺点。对待坏人切不能表现出老实,软弱,不然会受到欺凌。
This proverb warns that weakness is a disadvantage. Especially when confronting evil, a person must be tough, otherwise he will be bullied.
这条谚语告诉我们:做人一定要谦虚谨慎,切不可狂妄自大,因为在你的周围总会有本领和能力超过你的人。
This proverb advises us to be modest and prudent no matter how talented we are, because there is always someone better than we are at something.
这条谚语告诉我们:对于一个复杂的问题,只有通过不同意见的讨论和争论,最后才能弄明白,得出正确的结论。
This proverb tells us that facing a complicated problem, only by discussion and debate can we get the correct answer. Truth develops through the comparison of ideas.
这条谚语告诉我们:既要了解自己又要了解对方,发挥自己的长处,攻击对方的短处,这样才能有把握取得胜利。
This proverb advises: Know both yourself and your opponent in order to enhance your strong points and attack his weak points. That is the secret of victory.
这条谚语告诉我们:既要了解自己又要了解对方,发挥自己的长处,攻击对方的短处,这样才能有把握取得胜利。
This proverb advises: Know both yourself and your opponent in order to enhance your strong points and attack his weak points. That is the secret of victory.
应用推荐