这本书提出了许多重要问题。
这本书提出新对海啸和飓风的数学描述的研究。
This book presents new research on the mathematical description of tsunamis and hurricanes.
这本书提出了一个关于实在和语言的逻辑原子主义的图画。
The book presents a logical atomism picture of reality and language.
这本书可能包含有用的信息或者这本书提出思想非常有价值。
The book may contain useful information or it may be invaluable for the ideas that it puts forward etc.
位于十字路口数学教育和头班教育，这本书提出一项惯例的研究。
This book presents an institutional study located at the intersection mathematics education and vocational education.
这本书提出，金融市场中的不可能事件比大部分投资者认为的可能性要大的多。
Taleb, who is an adviser to the firm and an investor, gained fame for 'The Black Swan, ' a book that suggested unlikely events in the financial markets are far more likely than most investors believe.
在事关现代社会最有争议的问题，例如堕胎和种族，这本书提出了一些非传统的结论。
The book comes up with unconventional conclusions about some of modern society's most contentious issues - abortion and race for instance.
这本书提出需要处理组织自我的来自使用巨视的数据的一种统一的观点的复杂系统的概念。
This book presents the concepts needed to deal with self-organizing complex systems from a unifying point of view that USES macroscopic data.
这本书提出三路和多模式的阵列的详细的描述，他们的特性和方法数学上对模型利用这些阵列。
This book presents a detailed description of three-way and multi-way arrays, their properties and the methods utilised to model these arrays mathematically.
集中于全部当今的应用，这本书提出各种各样的方法和一个具体的问题的他们的适合性和限制。
Focusing on all current applications, this book presents the various methods as well as their suitability and limitations for a specific question.
集合全世界的专家，这本书提出声音的功能和行为的概述，昆虫感官的检查各方面和感觉系统操作。
Bringing together worldwide experts, this book presents an overview of acoustic function and behavior, examining all aspects of insect sense organ and sensory system operation.
我问了她一些关于这本书的问题，很明显她根本不知道书是我写的，她甚至主动提出看完以后把它借给我。
I asked her some questions about it, and it was so clear that she had no idea that I'd written it. She even offered to lend it to me after she'd finished.
然后，他或她会提出修改建议，以改进这本书。
尽管这本书关注的焦点是地域性差异，但是它在一个更广泛的范围上提出了问题。
Even though this book focuses on difference based on geography, it presents the problem on a much broader scale.
很多年前，我购买了一本名为《与先知的偶遇》这本书，那个作者提出了类似的关于宽恕的观点。
A few years ago I purchase a copy of the book an Encounter With a Prophet. The author advanced similar ideas about forgiveness.
对于更有经验的读者，这本书的价值有限，但仍然提出了一个过程改进工作的有效方法。
For more experienced readers, this book has a more limited value, but still presents a useful approach to the task of process improvement.
这本书的弱点在于它只花了一点点时间来回答题目自身所提出的问题：为什么现在流行尼布尔？
The book’s weakness is that it spends little time answering the question its title poses. Why Niebuhr now?
这本书的弱点在于它只花了一点点时间来回答题目自身所提出的问题：为什么现在流行尼布尔？
The book's weakness is that it spends little time answering the question its title poses. Why Niebuhr now?
在《被信任控制的大脑》这本书中，迈克尔·薛莫提出“唯料想依赖症”使任何人都无法用客观公正的眼光看待世界。
In the Believing Brain, Michael Shermer argues that "belief-dependent realism" makes it hard for any of us to have an objective view of the world.
在这本书的第八章节和几个附录中Gottesdiener和参考信息一起提出了一些可操作的建议。
Gottesdiener provides actionable advice along with reference information in the book's eight chapters and several appendices.
通过这本书，霍夫斯塔特发现了M.cEscher（一个因画风怪诞并且对大脑是如何进行空间思维提出疑问的著名画家）的工作原理。
Throughout the book, Hofstadter discusses the work of M.C. Escher, a painter famous for his paradoxical paintings that question how the mind perceives space.
在这本书中提出的论据是，他们从自闭症形式痛苦，但他们可以弥补这方面的一个显着的程度的障碍。
The argument presented in this book is that they suffer from a form of autism, but that they can compensate for this handicap to a remarkable degree.
在这本书中，他提出的概念，区域营销。
这本书中提出的设计思维就是以一种更加即兴的方式来对待人生。
Design thinking, as rendered in the book, is about treating life in a more improvisational way.
这本书针对很多不同情况下该做什么提出了建议。
他提出他可以在两三个小时内校完这本书，真有点不自量力。
He was biting off more than he could chew when he offered to finish proof-reading the book in a couple of hours.
对于未经准备就接触这本书的读者，他们或许会大吃一惊，对于我提出跟我的研究有关的历史的材料的数量之多。
The reader who approaches this book more or less unprepared will perhaps be astonished at the amount of historical material I bring to bear on my investigation.
对于未经准备就接触这本书的读者，他们或许会大吃一惊，对于我提出跟我的研究有关的历史的材料的数量之多。
The reader who approaches this book more or less unprepared will perhaps be astonished at the amount of historical material I bring to bear on my investigation.
应用推荐