我们不能指望这暖和的天气会持久。
孩子们都喜欢这暖和的天气。
因此，每年来南极沙滩度夏日的数百万动物都热切期待这暖和天气。
This warmer climate, then, is eagerly awaited by millions of creatures that come here every year to summer on the polar beaches.
他把这孩子领到家里享受温暖和安全。
汤姆：大家都想在花园里吃午饭。这外面挺暖和。
TOM: Everybody wants to have lunch in the garden.It's nice and warm out here.
这小小的举动不仅给我的心灵带来温暖和快乐，同时也让我深深的意识到：我能有一个高压、艰难的生活，同样可以拥有一个美好和愉快的生活。
This little incident not only brought warmth and joy into my heart... it brought a realization into my mind: I can either have a stressed, difficult day... or I can have an amazing, wonderful day.
都是这鬼天气闹的，早上还阳光灿烂挺暖和的，这会儿却下雨了，阴冷阴冷的。
It's the weather.It was warm and sunny this morning, and now it's chilly and raining.
作者声称温暖和安全感之间的联系是天生的，也许很多人没有意识到这之间的联系，至少是洗热水澡方面是这样的。
The authors claim this association between warmth and security is innate, yet many are not aware of the link, at least when it comes to warm baths.
你或许会认为这并不是一个能够找到来自友谊的温暖和快乐的理想之地。
Hardly the ideal environment to find the warmth and cheer of human companionship, you might think.
超出任何时候，现在我模糊的知道一大堆人，一些是我“知道”的还有一些是我“不知道”的，虽然听起来夸张了些，但是这让我的生活变的更加温暖和丰富。
Far more than ever before, I'm vaguely aware of a huge number of people, some of whom I "know" and some I don't "know," and although that sounds overwhelming, it makes my life warmer and richer.
太阳一天比一天升得高，天气一天比一天暖和，这意味着当我们在北极行走时，不得不更加小心脚下的冰面。
The sun gets higher in the sky every day, the weather gets warmer, meaning we have to be ever more vigilant about checking the safety of the ice as we move forwards.
这包括全球变暖和动植物种群的灭绝。
These include global warming and loss of some kinds of plant and animal life.
这刚到的空气变暖和，也向上升。
“一定就是这床，睡上去又暖和又松软，”布莱克松出声叫道。
"It must have been this bed that felt so soft and warm," he said aloud.
不不，算了吧，我还好啦。都是这鬼天气闹的，早上还阳光灿烂挺暖和的，这会儿却下雨了，阴冷阴冷的。
John:No, , no. I'm okay. It's the weather. It was warm and sunny this morning, and now it's chilly and raining.
这展现了温暖和感觉。
汤姆：大家都想在花园里吃午饭。这外面挺暖和。
TOM: everybody wants to have lunch in the gardon, it is nice and warm out here.
“温暖和培育，这给了切实可行的建议：”你必须让您的夹克上。
It was warm and nurturing, and it gave practical advice: you have to get your jacket on.
米迦勒曼说，“我猜想这融合了多种因素，”近年来美国、欧洲和世界各地的整体暖和是一部分。
"I suspect it is a confluence of multiple factors," said Mann. The overall warmth in recent years here in the us, Europe and worldwide is part of it.
这正如当我们需要温暖和爱时，上帝对我们所做的。
This is what God does with us when we need the warmth and love he offers.
这栋房子的各个部分都让我们感受到创意、温暖和细节，它真正地与周围的环境相结合，并成为景观的主导者。
This house amaze us at every step, with its originality, warmth and attention to details, becoming one with the surrounding and making justice to the true protagonist, the landscape.
这房间不够暖和。
我有一个直觉（可以称之为护士的判断力），在接待员为他们全家做了登记以后，我查看了登记表格。没有填写地址-原来他们是无家可归的人。候诊室很暖和，所以他们跑这来了。
On a hunch (call it nursing judgment), I checked the chart after the admitting clerk had finished registering the family. No address - they were homeless. The waiting room was warm.
要游泳，这水可能不够暖和。
让你想穿上些暖和的衣服，不过这很好，如果想去凉爽的地方，去山区就好了。
You'll wanna wear, you know, some warm clothes, but it's really nice, you know you feel like having something cold or, being a bit cold, you go to the hill country.
这房间似乎够暖和了，因此我们把火弄小了。
汤姆：大家都想在花园里吃午饭。这外面挺暖和。
TOM: Everybody wants to have lunch in the garden. It's nice and warm out here.
姐姐这法子好，戴着暖和。三哥，人还没到齐，咱们这就出去走走。
Elder sister's this way good, wear warm. Three elder brothers, the person hasn't arrived together, we this goes out to walk.
我完全不知道这货是用来干什么的，不过这真的让我的耳朵超暖和！
I have no idea what it's for, but it keeps my ears really warm!
我完全不知道这货是用来干什么的，不过这真的让我的耳朵超暖和！
I have no idea what it's for, but it keeps my ears really warm!
应用推荐