这是经过充分研究和开发的最终产品。
It is the end product of exhaustive research and development.
这是一个充满困难和挫折的时期。
这是一个极其神秘和迷人的地方。
这是一次短暂的停车以上客和装水。
这是我和简第一次分开超过了几天。
It was the first time Jane and I had been apart for more than a few days.
这是确保我们现在和未来幸福的唯一有效途径。
This is the only effectual way to secure our present and future happiness.
这是一个上流社会家庭寻找健康和宁静的场所。
It was a place to which genteel families came in search of health and quiet.
这是家新的公司。他们制作玩具和别的小玩意儿。
这是我们的厨房、客厅和餐厅都融为一体的房间。
This is our kitchen, living room, and dining room all rolled into one.
这是对一位青年的人格蓄意的、下流的和恶毒的攻击。
It is a deliberate, nasty and vicious attack on a young man's character.
这是一个固定职位，需要专心致志和勤奋工作。
This is a permanent appointment, requiring commitment and hard work.
这是一门通过讲座和研讨会形式讲授的两年制课程。
This is a two-year course taught by means of lectures and seminars.
这是及格和不及格的区别。
你们只有一个小时完成比赛，因此这是和时间的一次疯狂角逐。
You only have an hour to complete the game so it's a mad dash against the clock.
这是个道德和经济之间关系的问题。
我和奥玛是天作之合，这是命运的安排啊。
这是个胳膊和腿都能活动的乙烯基塑料娃娃。
这是个单调的工作，和大多数工厂工作一样。
“你觉得和病人交往是个好主意吗？”——“说实话，我觉得是，我觉得这是一个非常好的主意。”
"Do you think it's a good idea to socialize with one's patients?"—"Actually, I do, I think it's a great idea."
这是一个满是忧伤和严肃面孔的房间。
对我和沃尔的关系来说，这是个不好的开端。
夏普的腿和肩开始痛了，这是要下雨的准确迹象。
Sharpe's leg and shoulder began to ache, a sure sign of rain.
这是青椒、香菜和黄瓜。
这是谁的夹克衫和领带？
这是我的削刀，铅笔和尺子。
这是休吾爵士和爱迪思小姐。
这是一张我父母和小狗的照片。
这是人们拜访亲戚和朋友的好时机。
It is a good time for people to visit relatives and friends.
这是讽刺和反语的主要功能之一。
这是讽刺和反语的主要功能之一。
应用推荐