这是音乐教室。
这是音乐厅，不是市政厅。
与这种纯粹主义相一致的是对作曲家手稿符号的研究，这是音乐学中一个相对较新的领域，直到今天仍在蓬勃发展。
In accordance with this kind of purism came an emphasis on studying composers' manuscript notations, a relatively new field of musicology that is flourishing even today.
这是音乐业务庆祝本身。
这是音乐吗？
这是音乐的巨大损失，还是说他们做了正确决定？
它的暗示作用非常强大，这是音乐的魔力再次体现的所在。
It is very powerful in its Suggestions, and this is where the magic of music comes in again.
这是音乐艺术研究中的一个新的学术领域，也是本文研究的理论基础。
This is the music of a new academic field, which is the theoretical basis in this study.
当你听到这消息时是什么反应？这是音乐的巨大损失，还是说他们做了正确决定？
What's your immediate reaction? Is this a real loss for music or are they right to move on?
cr大脑中的信号实在太明显了，人们甚至可以从波形就看出这是音乐，Schalk说。
The brain signal is so distinctive you could almost recognize the music from the waveform alone, Schalk says.
通过电台播放音乐唱片，更重要的是卖出更多CD——这是音乐产业的最新花样。
It's the latest music industry trick to get air play and more importantly to sell CDs.
研究人员声称，他们的发现扩展了先前有关预期的大脑功能成像的研究，这是音乐体验的核心。
According to the researchers, their findings expand on previous functional brain imaging studies of anticipation, which is at the heart of the musical experience.
我们讲到了节拍，节拍是一种有规律的律动，就像生命的律动一样，这是音乐的律动，节拍表现为有规律的间隔。
Remember we were talking about beat, which is the regular pulse, the pulse of life, the pulse of music, that comes at regular intervals.
我向来喜欢音乐，这是拜父母所赐。
这是那些不懂世故的听众喜欢听的音乐。
It was music which unsophisticated audiences enjoyed listening to.
这是流行音乐。
这是关于音乐的，对屠夫来说已经太好了。
我听到了它——消防车的声音。这是我耳中的音乐。
I heard it--the sound of a fire engine. It was music to my ears.
这是一个很好的与音乐戏剧专业人士表演的机会。
This is a fantastic chance to perform with musical theater professionals.
这是贝多芬在整首乐曲中写的最后的音乐。
It's some of the last music that Beethoven wrote in the setting.
这是一种来自美国南部各州的传统音乐。
It is a traditional kind of music from the southern states of America.
对于喜欢新戏剧和音乐的人来说，这是一个完美的节目。
This is a perfect programme for lovers of new plays and music.
今天学习美国文化的学生往往忽视古典音乐，这是可以理解的。
That today's students of American culture tend to ignore classical music is understandable.
可以向不懂西部摇摆乐的人解释，这是融合了爵士乐，节奏布鲁斯，摇滚乐和乡村乐的一种音乐形式。
For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm and blues, rock and roll, and country music.
赛谬尔想成为一名律师，因为这是他父母的期望，但音乐老师告诉他说他应该学习音乐。
Samuel wanted to become a lawyer as it was the wish of his parents, but music teachers told him he should study music instead.
你知道这是什么音乐吗？
这是连续的音乐，级进的音乐呢，还是轻快、跳跃的音乐呢？
Is this conjunct music, step-wise music, or jumpy, skippy music?
这是一个室外音乐会。
这是在他举办的一场音乐会募集到的钱，以帮助日本地震和海啸的受害者。
The money was raised in a concert he organized to help the victims of the Japan earthquake and tsunami.
这是在他举办的一场音乐会募集到的钱，以帮助日本地震和海啸的受害者。
The money was raised in a concert he organized to help the victims of the Japan earthquake and tsunami.
应用推荐