其中一种方法是呈现所谓的“人物素描”，我不是指像画画一样的素描，我想这是显而易见的。
One way of doing that is to come up with what's called "a character sketch", I don't mean a sketch like a drawing, I guess that's obvious.
这是显而易见的，但这又该如何解决呢？
这是显而易见的，但是一定要记得。
This should seem obvious, but it's so important that it needs reminding.
这是显而易见的，也是悲惨可怕的。
但他不能否认，因为这是显而易见的。
哪个包提供了特定的应用程序，这是显而易见的。
It's obvious which package provides a specific application. Following this classification system, you can find the name of the package using the which command.
一个愚蠢的谚语，因为这是显而易见的。
这是显而易见的，从本质省却及拔萃管辖权。
This is evident from the nature of dispensation and of diocesan jurisdiction.
我想这是显而易见的。
这是显而易见的闩锁下方和后方的视线的后方。
This latch is clearly visible just below and to the rear of the rear sight.
这是显而易见的。
看到那样是没有安全可言的…克：这是显而易见的。
这是显而易见的测试，这是一个司空见惯的一种反应。
It is easy to test that this is a commonplace kind of reaction.
随后在下一个春天到来的时候融化，这是显而易见的事情。
The subsequent spring-time thaw, apparently, is not a subtle affair.
这是显而易见的，你不能把真正的启航钻机到船民的船体。
It is obvious you can't put the real sail rig into the boat hull.
这是显而易见的，但是却只有很少的组织能够认可整个团队。
While this sounds obvious, few organizations are adept at team recognition.
这是男孩女孩都应该学习的技能(这是显而易见的，但我还是要强调)。
Should be taught to both boys and girls (that should be obvious, but I had to say it).
但更为严重的是以下两点，首先，是排放问题，这是显而易见的。
But there are two more serious notes. The first is obvious: emissions matter.
这是显而易见的：随着能源消耗量的增加，人民的财富也随之增长。
当然，这是显而易见的。但你要做的最重要的事就是提前做好准备。
Sure, it may sound obvious, but the most important thing you can do to prepare well is start early.
对于我们来说这是显而易见的，但现在我们，提出一种简单的试探法。
Well, it's pretty obvious to do as a human, but let's come up with a simple heuristic.
这是显而易见的，水是强于花岗岩，但这需要时间，对于这种情况发生。
It is obvious that water is stronger than granite, but it takes time for this to happen.
其次，在充满竞争的社会里，失败者和成功者同时存在，这是显而易见的。
Secondly, it is evident that in a competitive society there are both losers and winners.
这是显而易见的：他会否认现实，当他的自恋受到威胁时，他总是这样做。
That's obvious: he'll deny reality, the way he always does when it threatens his narcissism.
这是显而易见的：他会否认现实，当他的自恋受到威胁时，他总是这样做。
That's obvious: he'll deny reality, the way he always does when it threatens his narcissism.
应用推荐