这是我能给的最好的数了，你看着办吧。
老师：我同意，但是这是我能给的最低分了！
Teacher: I agree, but that's the lowest mark I could give you!
我唯一能给奥巴马的忠告是：接受伊朗的建议，因为这是有利和现实的。
The only advice I can give to Obama: accept this Iranian proposal because this is very good and very realistic.
这是非常宝贵的时刻。过后我就后悔，为什么在他扇扇子之类能给我机会的时候，我没有抢拍一些这位坏脾气老人的照片。
It was a priceless moment, and I later regretted not snapping a few photos of the cantankerous old man when I had the chance, fan and all.
你不需要知道这是多久之前的事，但我能给你一个大概时间---那时我还穿着喇叭裤呢。
You don't really want to know how long ago that was, but to give you a rough idea — I wrote it while wearing my bellbottoms.
这是我所能给的最低价钱。
这是一个简单的网上购物系统，是我电子商务的一个课程设计，简单实用，希望能给大家一点帮助。
This is a simple Internet shopping system is one of my e-commerce curriculum design, simple and practical, I hope that we can help.
你能给我一点时间吗？我对这些事有些害羞。我会给你你所要的时间。这是两人在新婚之夜的对话。
Would you give me a few minutes, I'm shy of the these things. I will give you as many moments, days nights as you need.
留给你的孩子美德和仁慈，而不是财产。只有这样才能给他们带来幸福，这是我的经验。
Leave virtue and kindness to your children instead of property — only this can bring happiness to them. This is my experience.
这是她的损失！别人可能会认为那个中国女孩喜欢我是因为我能给她办美国绿卡。
Pity for her! And people may think that Chinese girl likes me because I can get her green card.
这是我所能给的最低价了。
这是一个没有标准答案的问题，我只能给出一般情况下的答案。
Thats a rather broad question, and I'd have to give a general answer.
这是对自己身上，我最喜爱的优点之一。缺乏完美的好处是我能给自己设定许多目标…
The good that comes from a lack of perfection is that I can set a lot of goals for myself because I get them done.
这是我的名片，能给我一张您的名片吗？
这是我所能给大家的最重要教示。不要被佛法给绑住了。
This is the most important teaching I can give people. Don't become bound by Dharma.
瞧，这是我要送给妈妈的礼物——一盆幸运草。希望这盆幸运草能给妈妈带来幸福快乐，平安健康！
Look, this is a gift for my mother-a pot of lucky grass. I hope this lucky grass can bring happiness, ping an and health to my mom.
我希望，当你读这本书，当这些祝福的话语进入你的心灵时，你会受到祝福，对我的灵魂来说，这是你能给我的最甜美的回报。
It is my hope that as you read this book and allow the words of this blessing to enter your heart, you will be blessed in return. I could not ask for anything sweeter to my soul than that.
“顺着你来的原路回去，”她毫不关心地回答，同时打开了一本书，“这是我能给你的最好的建议。”
'Take the road you came on, 'she replied without interest, opening a book. 'That's the best advice I can give. '
我知道你已经读到这，既然你已经提到了这样的回答，但这是我能给你最好的。
I know you already read this, since you already referred to the SO answer, but this is the best I can give you.
我认为这是一张非常美丽的和令人回味的照片，这种有一定距离的景深拍摄能给我带来好心情。
Heidi i Westum:I think this is a very beautiful and evocative image. I really like the use of the limited depth of field that is helping to bring the good mood. Also think it is well composed.
这是一个非常好的圣诞礼物，我希望这个礼物能给我一个机遇，为解决这个问题而发挥我的作用，我是在牛津读书时开始对北爱问题感兴趣的。
It was a wonderful Christmas present, one that I hoped would give me an opportunity to play a role in resolving a problem I had first become interested in as a student at Oxford.
这是个终身合同，我希望2013年我还能给他一个新合同，但是现在我们知道卡卡能达成球迷的希望，直到他的职业生涯结束。这对我们和所有的米兰球迷来说是个好消息。
This is a life contract, I hope that in 2013 I will make him a new contract, but now we already know kaka will delight Milan's fans until the end of his career.
我认为这是你能给最好的东西之一，让他们知道让别人兴奋和快乐是什么感觉。
And I think that that's one of the best things you can give somebody - the chance to show them what it feels like to make other people get excited and happy.
一位中年妇女举着一张写着“请让我搭车到渡波（Watanoha）”的牌子，一再地鞠躬。因为可能给陌生人带来不便，她愁眉不展的脸上带着羞涩的神情，这是日本人所特有的气质。
A middle-age woman, bowing and grimacing with the particularly Japanese shame at the thought of inconveniencing a stranger, held up a sign: 'Please give me a ride to Watanoha.
我想找回来，想实现它，却发现这是一条最艰难的路程。希望这段视频能给我也给大家带来勇气和力量。
The last lecture is a great lesson for everyone. i hope everyone could find their dreams and make them come true.
我想找回来，想实现它，却发现这是一条最艰难的路程。希望这段视频能给我也给大家带来勇气和力量。
The last lecture is a great lesson for everyone. i hope everyone could find their dreams and make them come true.
应用推荐