这是我的选择，所以我不回后悔。
我将因此而毁灭，但这是我的选择。
在英国，这是我的选择，这是我的家。
And in England, this is the place of my choice; this is my home.
这是我的选择。
这是我的选择，稍等。
因为这是我的选择。
在苏亚佐事件上表现得负责任，这是我的选择。
别人眼里我就是个古怪的老头。但这是我的选择。
I may appear to be an eccentric old man... But this is a free choice.
即使她问我那个问题，我也可以原谅，因为这是我的选择。
Even she would ask me that question. I can forgive that because I choose to.
这是我的选择，我构建的软件不会在这些方面搞砸，因为不能以错误的选择来定义。
That is my choice, and the software that I produce does not suffer in any way, therefore it cannot be defined as the wrong choice.
护理专业是个节省的职业，所以应该有善良和有责任心，这是我的选择对护理的认知与原因。
Nursing profession is a saving of occupation, so there should be a docile and responsible heart, this is my choice to nursing cognition and the reasons.
但是我不只是爱她，而是无可救药地深爱着她，因为这是我的选择，更因为我用心经营我们的爱情。
I don't just love her though. I am hopelessly head over heels in love with her, because I choose to be and because I work towards nurturing that love.
所以，最后我决定选择英语，这是我第二喜欢的科目，我认为它比学习其他任何东西更有用。
So, in the end I decided to choose English which was my second favourite subject and I thought it would be more useful to me than studying anything else.
我这是照他的建议选择的。
这是个不错的选择：在我25岁的时候，我就已经写完了两部小说，并且有了一个经纪人。
It was a good choice: by the time I was twenty-five, I'd already finished two novels and had an agent.
参与者2：没错。我认为这是最好的选择。
而这是否会成为我对一杯咖啡出于道德的选择呢？
她的选择和解释都不能让我满意，因为这是至关重要的八页纸。
I cannot applaud her choice or her reasons, because the eight rejected pages matter.
这是我在客户访谈中发现的简单选择。
This is the simple option I discovered during customer discovery interviews.
“对于我来说，这是极大的解脱，我最终做了选择，甩开了肩上沉重的负担，”莉娜说，她现在在一家医学诊断公司工作。
"For me, it was a big, 'phew,' — I had finally made a choice and a big burden was off my shoulders," said Lina, who works for a medical diagnostics company.
虽然对事实的强调会影响对故事的叙述，我还是尝试在我的画外音中加入知识信息，这是我选择的风格。
While being too fact-heavy can weigh down the storytelling, I try to carefully weave information into my voice-over. It’s a stylistic choice.
现在我明白了，对于我来说，这是宽恕行为过程的选择。
Now I understand that, for me, this was an act of forgiveness process kept alive by continuous choice.
我相信，这是对双方都有利的选择。
I believe that it would be a choice beneficial to both sides.
我们的关系应该说不错——虽然并不令人激动——但那是我认定这是我的最佳选择了。
Our relationship was fine - nothing too exciting - but I was resigned to the fact that it was my best option.
我时刻记住这是我自己的选择，这会提醒我为什么会选择，以及为什么会继续。
Remembering that this is my choice reminds why I made it — and why I continue to make it.
我搞不懂这个问题，为什么这是最好的选择。
We don't understand the problem why this is the best choice.
我搞不懂这个问题，为什么这是最好的选择。
We don't understand the problem why this is the best choice.
应用推荐