我愿意一辈子守在你身边，这是我的事情，与你无关，更不要是说对不起了。
I would like to observe life around you, this is my thing, none of your business, not to say sorry.
他们会认为你想请我吃饭，或我不够富裕去养活自己，但这是我的事情不关你的事。
They tend to think you want to invite me to dinner or I am not rich enough to feed myself regularly but that is my business not yours.
这是我做过的最难的事情之一。
我认为这是一件重要的事情。
嘿，听我说，这是我整整一周听到的最好笑的事情。
Well, I must say, that's the funniest thing I've heard all week.
黑人孩子和白人孩子不能在一起玩耍——艾伦时不时地提到这是“我听到的最愚蠢的事情”。
Black children and white children could not play together—something Allen periodically brings up as "the stupidest thing I have ever heard".
这是我最不能忍受的事情。
这是我现在压根都不想谈的事情。
That's something I definitely don't want to talk about right now.
事情可能很危险。但总的来说，如果你聪明的话，我认为这是一个非常安全的地方。
Things can be dangerous. But generally, if you're smart, I think it's a very safe place to live.
我心想：“这是一件多么奇妙的事情。”
两年前，我开始定期锻炼，体重从253磅降至健康的160磅，这是我唯一没有半途而废的事情。
I started exercising regularly two years ago and went from 253 pounds to a healthy 160 pounds and that is the only thing I did not give up halfway.
我心想：“这是一件多么匪夷所思的事情啊！”
这是我一生中看到的最奇怪的事情！
昨晚我爷爷又把我一个人留在家里了，这是自周一晚上的事情以来的第一次。
Last night my granddad left me alone in the house again, the first time since Monday night's incident.
这是我曾听过最悲伤的事情。
这是我自己在很久之后才理解的事情。
“这是我最不愿意看到的事情，”他说。
好的，这是我想说的一个事情。
(他有两个女儿)“我来来自加州，我认为这是正常的事情，我不喜欢外科部门干涉。”
I'm from California - I believe in things being natural; I don't like surgical interventions.
这是我回到容易被我遗忘的事情的主要方式。
This is the main way I find my way back to things I would otherwise forget.
我想这是我所经历的最好的事情。
我感受当下所有这些激动的事情而不是为我生命的结束设置目标(这是我几年前做的事情)，并因为我为它们激动而每天做这些事情。
Instead of setting these goals for the end of my life (which I did several years ago), I get excited about all these things, right now, and do them every day because I'm excited about them.
这是我能做的事情，它有其价值。
从我个人的阅历中我明白这是一件很困扰的事情。
I know from personal experience that this can be a haunting thing.
道格让我相信，我父亲的人生道路不一定是我的，一个幸运的人可以拥有精神生活——这是我梦寐以求想做的事情！
Doug convinced me that my father's path need not be my own, and that a lucky person could live the life of the mind-my dream job!
我非常高兴自己当时开始写这个博客，因为这是我做过的最棒的事情之一。
I'm glad started blogging because it has been one of the greatest things I have ever done.
这是我将要一直做下去的事情。
这是我将要一直做下去的事情。
应用推荐