某种程度上,我倒希望这是我们的错。
杰克,这是我们的错吗?
这是我们的错,请原谅。
与<<公众对美国东部地震与断层的误解:这是我们的错吗?>>相似的文献。
Public Misconceptions about Faults and Earthquakes in the Eastern United States:Is It Our Own Fault?
错在我们,这是无法改变的事实。
然而,他可以告诉我们,造成目前的状况,不是他的错。那么,这是谁的错?我的?
He could, however, tell us that he was not to blame for our current situation. So who is to blame? Me?
这是怎么回事?为什么我们的自觉错的离谱呢?
“这是也是我们的错,我们不能否认我们对他们的行为是知晓的”,电脑技术员迪米特里斯如是说。
"It's our fault, too. We can't say we didn't know what they were like," says Dimitris, a computer technician.
等等,这是不是说木偶剧不再广受欢迎是我们的错?
Wait, so it's our fault that puppetry isn't wildly popular anymore?
但这是严重错误,我们都很清楚,雕刻家是很罕见的职业,只有很少人会是雕刻家,所以这是错的。
But that is a terrible mistake because we should know that sculptresses are very rare; very few people have the job of a sculptress or sculptor, so it's a mistake.
你说距离产生美,我给了你足够的空间,可是现在的我们再也回不到从前,你说这是谁的错。
You say that the United States, I give you enough space, but now we can not return to the past, you say that this is the wrong.
“这是你自己的错。我们都按了一个小时门铃了,”一个护卫道。
"It's your own fault. We've been ringing the bell for an hour," one of the guards replied.
如果你不相信我们,这是你的错,因为你不是真正的特种兵。
If you don't believe us, it is because you aren't a real operator.
所以,这也不是他们的错,实际上,这是中国的传统文化,我们没办法去改变。
So, that isn't people of mistake, actually, this is the Chinese traditional culture, we have no idea to change it.
我们说,这是对的。这是错的。这是真的。这是假的。这是美的。这些都阻碍我们真正地观察我们的真实。
We say 'this is right', 'this is wrong', 'this is true', 'this is false', 'this is beautiful', which prevents us from actually observing what we are.
这是你的错,而不是我们的,但是你却惩罚了。我希望你们不要太傲慢,而不承认这次是你们的问题。
Blizzard, this is your fault, not ours and yet you punish us. I really hope you guys aren't too proud to admit that you were wrong this time.
这是对我们的错所订下的审判吗?
现在学校给我们提供了一切,可是,大风偶尔吹起的是那白色的塑料袋,这是谁的错?
Now the school provides us with everything, but occasionally, wind blows the white plastic bag is, whose fault it is?
现在学校给我们提供了一切,可是,大风偶尔吹起的是那白色的塑料袋,这是谁的错?
Now the school provides us with everything, but occasionally, wind blows the white plastic bag is, whose fault it is?
应用推荐