这是我们的学校生活的一天。
你好，这是我们的学校。
这是我们的学校生活的一天。第二天重复同样的事情。
This is our school life one day. The next day repeat the same thing.
这是我们学校一年一度的舞蹈表演。
当值的学生应该打扫教室，这是我们学校的校规。
It is the rule of our school that the student who is on duty should clear up the classroom.
如果每次我听从教练或队长说的“这是个问题，但在我们学校例外”，就可以得到100美元的话，我现在就可以开法拉利了。
If every time I listened to the coach or captain saying "this is a problem, but not in our school", and I get $100, I can drive a Ferrari now.
如果任何一个肤色或种族的孩子在学校表现不好，在我们看来，知晓这是否是因为他或她的智商低还是其他因素是非常重要的。
If a child of any color or group is doing poorly in school it seems to us very important to know whether it is because he or she is of low intelligence, or whether some other factor is the cause.
欢迎新同学们来到枫叶丘高中图书馆！这是我们学校图书馆的介绍。
Welcome, new students, to Maple Knoll High School Library! Here is an introduction of our school library.
嗨，我的名字叫李雷。这是我在我们学校的第一天。
这是一所好的学校所能做的，而我们想让好学校遍布全国。
(Applause.) That’s what good schools can do, and we want good schools all across the country.
学校的图书馆里有大量的宝藏等着我们去发掘，这是令人惊异的资源——特别是当我们处于经常被“引导”寻求答案的年龄段时。
The school library, with its treasures waiting to be uncovered is an amazing resource –especially in an age where we are “directed” to the answers so often.
但是，我们已经建造了不少学校和医院，在旧南非这是从未有过的。
But we've built schools and clinics where we never had them before.
摩尔在这里用了那句“商务文件和学校教科书”一说，正如她告诉我们的，这是从托尔斯泰，一位散文作家那里摘引的。
Moore is quoting here in that phrase "business documents and school-books," as she tells us, from Tolstoy, a prose writer.
这是由一个在英语教学方面起领头作用的学校给我们提供的产品。
This was produced for us by a leading English language school.
我发现我们的预算只能维持这么多“，学校管理人员约翰。撒丁说”这是目前我们最好的选择了。
"We found our budget could only stretch so far," says superintendent John Sartin. "This was the best alternative under the circumstances."
一名在清华就读7年的毕业生张东说，“毕竟这是学校，我们关起门来还是可以讨论很多热门话题的。”
“This is school, after all,” says Zhang Dong, who graduated recently after seven years studying at Tsinghua. “If we closed the door we could discuss hot topics.”
一名在清华就读7年的毕业生张东说，“毕竟这是学校，我们关起门来还是可以讨论很多热门话题的。”
“This is school, after all, ” says Zhang Dong, who graduated recently after seven years studying at Tsinghua. “If we closed the door we could discuss hot topics.”
欢迎来到我们学校！这是我的教室。
这是我们这所学校之所以闻名的美德标准的象征，我不会让它受到玷污。
It is a symbol of the standard of 9 excellence for which this school is known and I will not have it 10 tarnished.
这是一个教我们如何从学校图书馆获取信息的指南。
This is a guide for us to get information from the school library.
这是我们学校的国家级图书馆。
你们偷走了我们的家园学校医院！这是我们仅有的财富！
You've taken our homes, schools, hospitals! This is all we have!
这是我们从学校里和将要上大学的孩子们那里听到的原因。
This is the reason we heard from school and college going kids.
这将是我最后一次写家长信了，因为这是我们在学校的学习的最后一个整周了。
This will be my last weekly letter as this is my last full week teaching at the school.
让我来带你们参观我们的学校。请这边走。这是我们的图书馆。
Let me show you around. This way, please. This is our library.
陈：欢迎到我们学校！这是老师的办公室。这是我的教室。
Chen: Welcome to our school! This is the teacher's office. That is my classroom.
陈：欢迎到我们学校！这是老师的办公室。这是我的教室。
Chen: Welcome to our school! This is the teacher's office. That is my classroom.
应用推荐