这是对我们友谊的一次重大考验。
真正的友谊，就像是水，这是无味的，但至关重要的是我们的身体。
True friendship is like water, which is tasteless but is essential to our body.
真的，这是一项殊荣，但对我来说，最为珍贵的是我们在一起制作电影时所分享的友谊、爱以及纯粹的快乐。
And really, this is such a great honor, but the thing that counts the most with me is the friendships and the love and the sheer joy we have Shared making movies together.
我们认为这不单单只是一个PC游戏，这是一个包括了社会、友谊、团队生活的游戏。
We see this not a lonely PC up front alone game. But a game that can also manage social, friendship and team life.
我们现在谈论的是关键阶段1(5 - 7岁)，这是孩子们了解自我，他们之间的差异，他们的友谊及怎样管理自己的感情的时期。
What we're talking about for key stage 1 (ages 5-7) is children knowing about themselves, their differences, their friendships and how to manage their feelings.
这是我第三次到巴蜀小学访问，我总是被当作朋友热情的欢迎，这体现了我们深厚的友谊。
This is my third visit to Bashu Primary School. I have always been welcome as a friend and our welcome this time shows us the depth of our friendship.
这是我们两国人民战斗友谊的见证。
This serves as witness to the militant friendship between the two peoples.
而我想这是个很好的机会让我们大家尤其是我自己来感受理解、友谊、爱情和感激之情所带来的温暖、温馨和温情。
And at the same time I mean it to be an opportunity for us especially for me to feel the warmth of understanding, friendship, love and gratitude towards those who have helped us in our life.
我知道这是纯洁的友谊和爱在我们心中。
这是向你表示我们在生意及友谊上的一点心意。
It's a taken of my appreciation for your business, and friendship.
请接受我们这份小礼物，以象征我们的友谊，这是我们做的牌子，上面有我们营上伙伴每个人的签名。
Please accept this small gift, a plaque made by us and signed by all of the campers, as a token of our friendship.
请接受我们这份小礼物，以象征我们的友谊，这是我们做的牌子，上面有我们营上伙伴每个人的签名。
Please accept this small gift, a plaque made by us and signed by all of the campers, as a token of our friendship.
应用推荐