在姐妹之间这是可以的，但当你和朋友或熟人的孩子交谈时，这就变成了危险的领域。
That's OK between sisters but becomes dangerous territory when you're talking to the children of friends or acquaintances.
事实上这是可以的，但是需要额外加一个步骤。
一般来说，这是可以的，但您应该注意一个潜在的弱点。
Generally, that is fine, but you should be aware of one potential weakness.
我和祖父呆在一起，这是可以的，我在自己想呆的地方。
I stayed with Grampy, and that was okay with me. I was where I wanted to be.
从以下10个问题开始吧，纽约的专家补充说：“不要忘记一点点实现自己的梦想，这是可以的。”
Start with the following 10 questions. Adds the New York-based career expert, "Don't forget to allow yourself to dream a little bit; it's OK to do that!"
这是我们可以提供的可行建议。
随便哪个人都可以看出这是错的。
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队，但我可以这么告诉你，他们是非常棒的合作伙伴。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
这是第一种可以访问音视频文件的软件。
The software was the first to offer access to audio and video files.
这是个令人激动的机会，可以了解幕后发生的事情。
It's an exciting opportunity to learn what goes on behind the scenes.
可以想像，这是最出人意料的一则消息。
It was the most unexpected piece of news one could possibly imagine.
氟化物可以强化生长中的牙齿，这是已证明的事实。
It is a proven fact that fluoride strengthens growing teeth.
这是世界上最古老的还可以使用的机械钟。
可以向不懂西部摇摆乐的人解释，这是融合了爵士乐，节奏布鲁斯，摇滚乐和乡村乐的一种音乐形式。
For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm and blues, rock and roll, and country music.
这是一颗可以维持生命的行星。
这是很了不得的，你可以借此一举成名。
尽管如此，天文学家们仍然相信，当一颗彗星接近太阳时——这是他们可以研究它的地方——太阳的高温将会移除损坏的表层，露出内部。
Nevertheless, astronomers still believed that when a comet approached the Sun—where they could study it—the Sun's intense heat would remove the corrupted surface layer, exposing the interior.
这是 Facebook的一大优点，你可以创建自己的小型私人网络。
That was the great thing about Facebook—you could create your own little private network.
这是你们唯一可以质疑的问题。
有欧洲和美国加强合作的地方，他们至少可以让自己过得更好，这是不可轻视的。
Where Europe and America do co-operate, they can at least make themselves better off, which is hardly to be sneezed at.
有些人觉得羞怯是交际上的障碍，但这是可以逐渐克服的。
Some people experience shyness as a barrier to communication, but this can be broken down gradually.
如果你的手机让你感到紧张，这是可以理解的。
晚饭后，还有很长一段天亮着的黄昏，他们可以工作，这是她宁静的时光。
After supper, there was still a long clear twilight to work in and that was her quiet time.
弗兰纳里说，这是可以肯定的。
在这些事情上的分歧会造成麻烦，这是可以理解的。
Disagreements on such matters can understandably cause problems.
否则，辛普森的意思是“西蒙的儿子”，这是可以预料的。
Otherwise, Simpson means "the son of Simon", as might be expected.
这样的探险可以追溯到古苏美尔时期，这是已知的最早的中东文明。
One can trace such expeditions back to ancient Sumeria, the earliest known Middle Eastern civilization.
今天学习美国文化的学生往往忽视古典音乐，这是可以理解的。
That today's students of American culture tend to ignore classical music is understandable.
这是可以学会的吗？
这是可以学会的吗？
应用推荐