杰克：这是其中一部分。他还有一个宠物。他的宠物非常有名。
Jake: That's part of it. And also, he had a pet too. His pet is very famous.
这篇稿子是应海外传媒邀稿的(这是其中一部分)，放上来与大家分享。
This manuscript is invited by overseas media, (this's a part of all). Upload and share with everyone.
这是一个有趣的例子，因为读取标题的规则太复杂，这使得对其中一部分使用start声明更为实用。
This is an interesting example, because the rules for reading headers are complicated enough to make it more practical to use start states for some of them.
这是导入工作空间的项目交换文件其中一部分。
This is part of the project interchange file imported into the workspace.
其中一部分实际上是做工作和第二部分是谈论它，这是最低的条件。
One part is actually doing the work and the second part is talking about it, preferably in bottom-line terms.
在埃及，很多人已经对妇女权益这几个字产生怀疑，其中一部分人认为这是西方国家的产物。
Many in Egypt are already suspicious of the language of women's rights, regarded by some as a Western import.
这位26岁的首席执行官说：“这不是一个电邮杀手，这是一个信息系统，电邮只作为其中一部分。”
"This is not an E-mail killer," the 26-year-old chief executive said. "This is a messaging system that includes E-mail as one part of it."
这是一个更大项目“海洋生物大普查”中的一部分，他们的计划是在全世界进行标记，翻车鱼也将是其中一部分。
This is part of a much larger program called the Census of Marine Life, where they're going to be tagging all over the world and the Mola's going to enter into that.
这是我在研究了各种数据模型并了解XML是如何成为其中一部分以前(以及目前)而得出的结论。
This is my earlier (and current) conclusion after investigating various data models and studying how XML fits into the picture.
神乃是呼召他踏上一个信心的旅程，这是神招聚祂的子民的其中一部分计划。
He was called to a faith journey that was part of God's plan to gather his people.
其中一部分人说这是个鲁莽的铲断，另外一些人不认为如此。
其中一部分人说这是个鲁莽的铲断，另外一些人不认为如此。
应用推荐