这是你的包吗？
这是你的包还是她的包？
这是你的包，这里是你的收据。
这是你的包吗？不是，我的包又新又干净。
同学，这是你的包吗？
要看到问题的本质，你必须考虑到这是一个组合包的事实。
To see the nature of the problem you've got to think about the fact that it's a combination package.
这是一个通用的下载页面，对于你的特定的发行版本或操作系统，可能还有容易安装的包可用，请看本文的结尾。
That is a generic download page and there may be easy to install packages available for your specific distribution or OS. See the end of this article.
如果你厌倦了每次安装ubuntu的时候都安装同样的组件，那么你会发现这是自定义CD中安装包最简单的方法。
If you're fed up with installing the same components each time you install Ubuntu, you'll find this is by far the easiest way to customise your install CD to include those packages.
和RemoteDroid一样，你必须把服务器下载到电脑上，不过这是一个传统的安装包，它会在后台运行，更方便实现高级媒体播放功能。
As with RemoteDroid you have to download a server on the PC side, but this is a traditional installer that runs in the background to facilitate the advanced media streaming features.
这是一个美妙的早晨，凉爽的空气不断的变冷，它包绕着你，而你完全不受任何事情的影响。一无所有却又超越虚无。
It was a marvellous morning and the cool air which was becoming colder wrapped round you, and you were completely lost to everything. There was nothing and beyond nothing.
这是你的核心拦截了一个数据包，该数据包太简短以致无效。
This is your kernel intercepting a packet that is too short to be valid.
他们说这是明智的建议，但是任何专业人士都会告诉你，付80元包来回交易根本没有赚钱的机会。
That was the price of allegedly sage advice, but any disinterested professional will tell you that a futures trader who pays $80 roundtrip has no chance of winning.
只要有一个客户端和服务器之间的路由器，ARP只会显示路由器的MAC地址，因为这是你的以太网包的目标。
As soon as there is something like a router between client and server, ARP will only reveal the MAC address of the router since this is the target for your Ethernet packets.
这是夹克要塞进你的包'万一'，你可能需要它。
This is jacket that you want to stuff into your bag 'just in case' you might need it.
这是一个完整的压缩包，所以你无须安装先前较早的版本。
This is a full package, so you do not need to install previous versions first.
乔许︰这是行李箱的钥匙，你可以打开行李箱把你的盥洗包放进去。
Josh: Here's the key to the luggage so you can unlock it and put your toiletry kit inside.
地震包急难包你准备好了吗？面对现实，这是一个超级擅长遗忘的国家。
Have you prepared your emergency pack for earthquake? Let's face the reality, this is a super forgetful country we live in.
如果你在文件中修复了一个警告问题，你可以点击重载图标重新进行验证，这是个很好的逐步消除包中错误的方式。
If you fix a warning on disk, you can hit the reload icon and the validation will be re-run. This is a great way to quickly iterate and ensure that your pack will be warning free for players.
随着3d打印，你可以做装饰造型和电子封装一个软件包的所有部分，这是装饰性和透镜。
With 3d printing you could make the decorative shape and the encapsulated electronics all parts of one package that was both decorative and lensing.
这是我的车，把你的包放到后座上吧，我去买烟。
That is my car, put your bag in the back while I buy some cigarettes.
这是一个轻量级软件包重十二点九千克为19的规模和字面上你可以做任何事情这个自行车。
This is a featherweight package weighing 12.9 kilograms for the 19 size and literally you can do ANYTHING with this bike.
这是我最喜欢的双肩包，有许多的东西在里面，你能猜猜吗？
Look. This is my favourite backpack. There are lots of things in it. Can you guess?
还有“印第安战斧”，这是一家拥有80年历史的家族饭店，在四周装饰着美国印第安人手工艺品的小木屋里，你可以吃到诸如鸡蛋和汉堡包之类的经济型饭菜。
Then there's the Tomahawk, an 80-year-old family business that serves up diner-type meals like eggs and hamburgers in log cabin surroundings, decorated by American Indian artifacts.
还有“印第安战斧”，这是一家拥有80年历史的家族饭店，在四周装饰着美国印第安人手工艺品的小木屋里，你可以吃到诸如鸡蛋和汉堡包之类的经济型饭菜。
Then there's the Tomahawk, an 80-year-old family business that serves up diner-type meals like eggs and hamburgers in log cabin surroundings, decorated by American Indian artifacts.
应用推荐