他们把自己的灵魂出卖给魔鬼——这是他们的罪状。
这是他们的母亲最糟糕的情形。她声音刺耳，随时会对人发脾气。
This was their mother at her worst. Her voice was strident, she was ready to be angry at anyone.
让别人来得出结论，他们会为此感到自豪，因为他们觉得这是他们的想法。
Let someone else come to the conclusion and they will be proud of it because they feel like it is their idea.
这是他们的十周年纪念日。
这是他们的一个习惯。
当彼得下令时，他们是不会质疑的，这是他们的本性。
德国人带来了这些猎鹰，用以捕杀鸽子；因此这是他们的另一个原因，这些可怜的小鸽子变成了神圣的鸟。
The Germans bring in these falcons to kill pigeons; so this was another reason for them, these poor little pigeons who became the sort of sacred bird.
他们认为这是他们的妈妈非常古怪的想法。
"They thought it was a very eccentric idea of their mother's," Sydie says.
两人都说这是他们的第一次。
这是他们的创造并且不能被提前猜测。
这是他们的第一条反对意见，核坍塌。
有人说这是他们的错，但保罗以笑回应。
“这是他们的娱乐，”知情人士如是说。
“This is them having fun, ” says a source close to the band.
这是他们的第一轮筹资。
这是他们的选择。
他们说这是他们的大楼，他们有权待在那里。
They say it's their building, they have a right to be there.
这是他们的口号。
这是他们的决定。
这是他们的大陆。
我们把来自中国的人叫中国人，这是他们的国籍。
We call people from China, Chinese. This is their nationality.
这是他们的房子。
这是他们的责任。
这是他们的逻辑。
这是他们的工作。
这是他们的权利。
这是他们的魔咒。
这是他们的债务。
我的女儿是康奈尔大学的工程师，这是他们的宿舍。
My daughter is an engineer in Cornel, and that's their dorm.
我的女儿是康奈尔大学的工程师，这是他们的宿舍。
My daughter is an engineer in Cornel, and that's their dorm.
应用推荐