这是两个方向。
这是两个上层资产阶级的儿子，因为周围世界的谎言和虚伪而感到降尊了。
These are two sons of the upper bourgeois who feel degraded by the mendacity and hypocrisy of the world they see around them.
这是两个中较重的一个。
虽然这是两个完全不同的行业，但我认为这是一个很酷的概念，也是一个很好的项目。
Though these are two totally different industries, I think it's a cool concept and obviously amazing program.
虽然这是两个完全不同的行业，但我认为他的概念非常好，是个非常出色的项目和公司。
Although these are two completely different industries, I think his concept is very good, and it is a very good project and company.
这是两个问题，不能往一块儿扯。
这是两个伟大的需要，我们都有。
现在这是两个分别独立的氢原子。
然而，这是两个截然不同的概念。
这是两个实验，我现在要做的。
And those are the two experiments that I would like to do now.
上图：这是两个客房中的一个。
这是两个问题中最为重要的。
教授：好，这是两个前提。
这是两个非常不同的问题。
These are two very different issues -- but because so many site owners obsess over both means they're linked together in this article.
这是两个完全不同的事情。
"So, how can one of you battle while the other philosophizes?" she asked. "Those are two completely different things."
这是两个重大的挑战。
这是两个分开的句子，不是吗？
这是两个根本不同的机构。
主，这是两个完全不同的希伯来语词汇？
Lord. Those are actually different Hebrew words underneath there, okay?
这是两个女人。
这是两个杯子。
与市区接壤的西面是尼罗河，这是两个相当大的阻碍岛。
Bordering Downtown to the west is the Nile River, which is obstructed by two sizeable islands.
因为这是两个不同的任务，所以它们归入两个不同的文件。
Since those are two different tasks, they belong in two different files.
现在，也是你们书上，这是两个pz轨道,组成的成键轨道。
Now, from your book as well, this is the pz's of the two atomic orbitals forming the bonding orbital.
访问数据源的顺序和数据源的数目，这是两个重要的性能注意事项。
Two important performance considerations are the order in which you access data sources and the number of those sources.
首先，init会发出startup事件——这是两个核心事件之一。
First, init emits the startup event — one of the two core events.
这种打击会不会长期持续，它对经济和股市影响有多大，这是两个棘手的问题。
Whether that damage is long-lasting and how much it really matters to the economy and stock market are two thorny questions.
它的结果是个竞争条件：这是两个线程之间的竞争，结果也会因谁先运行而不同。
The result is a race condition: it's a race between the two threads, and the outcome will be different based on who runs first.
它的结果是个竞争条件：这是两个线程之间的竞争，结果也会因谁先运行而不同。
The result is a race condition: it's a race between the two threads, and the outcome will be different based on who runs first.
应用推荐