这是不可能的了冯诺伊曼单地址总线架构。
This is not possible with a Von Neumann single-address bus architecture.
如果你呆在你出生的国家，这是不可能实现的，但如果你迁入一个网络虚拟世界，这一切都会很简单了。
Impossible if you stay in the country of your birth, but simplicity itself if, instead, you emigrate to an online fantasy world.
第二个层次展现了，颠覆的元素，这是以童话方式解决矛盾势必会产生的结果，而这个矛盾以其他的方式则不可能被解决。
Now the second level brings to the surface the element of subversion that has to be entailed in this same fairy tale resolution of a conflict that can't otherwise be resolved.
泰勒同时在自己MySpaceCelebrity页面上澄清了怀孕的谣言：“我今早看到了一条极富创意的谣言，说我怀孕了！”这是全星球最不可能发生的事。
Taylor also took to her MySpace Celebrity page to dispel pregnancy hearsay: "I read a very creative rumor this morning saying I'm pregnant, which is the most IMPOSSIBLE thing on the planet."
事实上，它连n都达不到，因为如果那样的话，电子就没有势能了，这是不可能的。
And, in fact, it can't even reach n, because then we would have no potential energy at all in our electron, which is not correct.
客人们一个接一个地尝试过了，鸡蛋在大家手里传了一圈也没有一个人能使它竖起来，都说这是不可能的。
One guest after another tried the experiment. When the egg had gone the rounds and none had succeeded, all said that it could not be done.
让你可以忘情徜徉的最佳城市也许要算威尼斯莫属了，这是一件好事，因为在这个义大利古城你几乎不可能不迷路。
Possibly the best city to get lost in is Venice, which is a good thing, since it's almost impossible not to lose your bearings in the ancient Italian city.
这是个意想不到的意外。即使我再试100甚至100万次都不可能再发生。如果我能做到，那我就该继续踢球了。
It was a freakish incident. If I tried it 100 or a million times it couldn't happen again. If I could I would have carried on playing!
我告诉她这是不可能的，因为太费时间了。
I told her this would be impossible, because it would be too time consuming.
“迟，我知道你很想早日得到真正公民的身份，但这是不可能的事情。”唐泰斯一眼看穿了。
"Is late, I know that you really want soon an identity of getting the real citizen, but this is the impossible affair." Tang Tai si a see to wear.
这是我们的最低价格，不可能再让了。
This is our rock-bottom price, we can't make any further concessions.
有了这么多的空间，这是不可能的5500可以驱动的失真，除非也许另一个API单位是推动输入！
With this much headroom, it is unlikely that the 5500 can be driven to distortion unless perhaps another API unit is driving the input!
如果没有你们的参与，这整个计画就不可能前进，你们被赋予了个性，这是为了能给全体带来好处，你们的角色是全然无法替代的！
The divine plan for the whole cannot go ahead without you, your individuality was given to you for the good of the whole, and your role is utterly irreplaceable.
也就是说，执着于你自己的局限的同时，你认为你创造了世界团结，世界和平–这是不可能的。
That is, clinging to your own limitations, you think you can create world unity, world peace - which is impossible.
不，这是不可能的，我们已经得出答案了。
这是因为地球的人口迅速增加，很快仅仅依靠陆地不可能给人类提供足够的食物了。
This is because the population of the earth is increasing so fast that very soon the land alone will not be able to provide enough food for everybody.
不幸的是，这是不可能的，所以我给了它一分。
Unfortunately, this isn't possible, so I give it a one out of ten.
你建议我们今天去游泳，这是不可能的，天太冷了。
Your suggestion that we go swimming is out of the question; it's much too cold today.
他们曾经为了彼得能被救出监狱祷告，当神应允了他们的祷告时，他们又以为这是不可能的事。
You know what, they would not believe what they saw and heard. They prayed for Peter and his release.
“很不幸，同时我已明白这是不可能了，这就是为什么我要等待最佳时机宣布我的决定，”这个前u21国家队主教练说道。
"Unfortunately in the meantime I have understood that this isn't possible, that is why I waited for the best possible moment to announce my decision," added the former Under-21 Coach.
该ca91提供了一个非常动态低音的语调与典型的深度，一个真正的大钢琴，这是不可能实现用正常的发言者。
The CA91 offers a very dynamic bass tone with the typical depth of a real grand piano, which is impossible to realise by using normal speakers.
我认为，这是一个主观的意见。3.58包括了所有3.57的元素，因此不可能更糟。
I think, it's a subjective opinion. 3.58 includes everything from 3.57 and thus can't be worse.
这是不可能的，你甚至无法搬动它，更别说熄灭它了。
You cannot. You could not even move it, let alone put it out.
这是不可能的，你甚至无法搬动它，更别说熄灭它了。
You cannot. You could not even move it, let alone put it out.
应用推荐