至少对男性而言，这是一个明显的事实。
看一下女人的包包，或者这之类的东东，你会发现女人真的很需要这东西，这是一个再明显不过的事实。
Take one look in a woman’s purse, or for that matter, notice the fact that women need purses at all, and this one becomes all too clear.
一般而言，为供养一个食肉者而种植粮食所占土地的面积要明显大于一个素食主义者的，这是已定的事实。
It is an established fact that, on average, it takes a significantly larger area of land to grow food for a meat-eating individual than for a vegetarian person.
事实上有不少原因，而最明显的原因是，这是摄影师超级超级喜欢拍的一个动作。
There's actually a few reasons, but the most obvious is that it's a pose photographers really, really like to capture.
我想这是要给我们一个有活力的家庭，对话存在于他们之间的感觉，但是它也表明了一个明显的事实。
I think it's to give us a dynamic sense of the family conversation going on between them, but it also addresses one of those obvious things.
我们发现了一个事实——女性在读完MBA后大多还是从基层岗位做起，这是一个明显的差距。
We find this to be true even after controlling for the fact that women start in lower-level positions post-MBA.
我们发现了一个事实——女性在读完MBA后大多还是从基层岗位做起，这是一个明显的差距。
We find this to be true even after controlling for the fact that women start in lower-level positions post-MBA.
应用推荐