实际上，这反映了我编写用例的风格；我相信每个用例步骤应该只反映一个步骤。
This, in fact, reflects my style of writing use cases; I believe that each use case step should reflect one step only.
这能帮助我开始进入写作状态，并用我想要的风格写作。
This helps me to get started and swing into the style I wish to write in.
只是应付不来这种场面，这确实不是我的风格。
Just couldn't deal with the scene out there. It's not really my style.
对于怎么称呼这风格的争论十分热烈，我打算让科学家、厨师、美食家争论一番。
The debate about what the style is called is hot, and I'm going to let the scientists, chefs, and chroniclers of food duke it out for themselves.
我觉得它可能对很多类工程来说是确实有用的，包括应用程序和文档——但是这需要去适应leo的风格。
I have an inkling that it might be genuinely useful for a wide variety of projects, both applications and documentation — but it takes some work to adapt to the style of Leo.
这让我马上就联想起来了那种风格的裤子。
在纽约北部，我看见上年纪的老人带着孙辈，我会把这放在歌曲里，不管什么风格类别，酷！
In upstate New York, I'll see elderly people with grandchildren. I just try to write great songs and whatever category they put them in, cool.
‘哦，让我们来编一部带有斯皮尔伯格风格的电影。’ 这并不是我一开始的想法。
I didn't think: 'Oh, let's start ripping off other Spielberg films.'
我觉得这肯定和日本人的语言习惯有关，他们用特别的词汇和风格来向年长或地位比他们高的人表达尊敬。
I think it must have something to do with the fact that the Japanese use special words and styles to show respect for an older person or a person at a higher position than themselves.
实际上，我挺喜欢这游戏的艺术风格的。
我喜欢开玩笑的轻松风格最初弄得他十分狼狈，这显然是同他心目中的这类场合的严肃空气格格不入的。
My style of easy banter at first drove him up the wall; it was clearly in consistent with his image of the solemnity of the occasion.
我喜欢这楼的总体风格，但那些烟囱太大，不成比例。
I like the general style of the building, but the chimneys are out of proportion, they are too big.
我一直在学习美式大约一年，这DVD是国际风格，所以我不能肯定这将是有益的。
I have been learning American Style for about a year and this DVD is International Style, so I was not sure it would be useful.
让我的每一个设计都会有一个主题个性，创造出自已独特风格的一些作品，这我的设计作品世界独一无二。
I design each character will have a theme, create a unique style from a number of works have been, which my design work unique in the world.
只是因为人们与我对某一部电影的观点不同而去给电影辩护，这并不是我的风格。
It is never my style to defend a movie just because people disagree with me.
这很难，但因为我的风格就是这样。
It's very difficult, but because of my style of play I make it look easy.
我有时用正楷把自己最喜欢作家的书抄上8到10页……这能帮助我开始进入写作状态，并用我想要的风格写作。
I sometimes write out 8 to 10 pages from the book of my favorite writer... in longhand. This helps me to get started and swing into the style I wish to write in.
我喜欢这门的颜色，很适合这房子简约的风格。
I like the color of the door. It fits the simple style of the house.
考虑到战术体系，这正对我的风格。所以相比于过去几年，我会更有机会，正如我说过的，自己已经准备好了。
Concerning the system, I think it's right for my characteristics, so I'll have more chances compared to previous years and as I said I have to be ready.
这似乎是一个简单的图像，但因为专业灯光，风格，颜色或那一天我的心情，使它看起来真的很漂亮，舒适。
It seemed like such a simple image, but because of the professional lighting, the style, colors or my mood that day, it looked really beautiful and cozy.
另一种做法，我已经开始使用，具有良好的成功(这显然很适合工业控制应用的)，是设计“自动机”的风格。
Another practice which I have started using, with good success (it's apparently well-suited to industrial control applications), is the "automaton" style of programming.
这节课，我想从两个风格迥异的爱情剧本说起…
In this lesson I would like to start by describing two very different romantic scenarios.
关于这两幅作品，我尝试了融合绘画和设计这两种不同的绘画风格。
With regard to these two works, I will try the fusion of painting and design of these two different painting style.
我也许会对那些不喜欢这艺术风格的人说，定下艺术风格是最难的事。
I would tell people who don't like the art style that probably, getting the art style was the hardest thing.
（例如，考虑一下，设计1风格中的测试套件：要确保所有用户界面控件在更改后的测试中被涉及是一件多么困难的事情?）长期以来，这导致了我称为“测试套件变质”的问题，完整的测试套件仍旧在运行，但什么也测试不了。
Will the tester even know that's a goal of the suite?) Over time, this leads to what I call "test suite decay, " in which a suite full of tests runs but no longer tests much of anything at all.
作为尝试了解这文章一部份，您必须知晓这篇文章的风格如同其他大多数我写的文章。
I wrote it, like most of my essays, as part of trying to understand the topic.
作为尝试了解这文章一部份，您必须知晓这篇文章的风格如同其他大多数我写的文章。
I wrote it, like most of my essays, as part of trying to understand the topic.
应用推荐