-
这感觉就像感恩节。
This feels like Thanksgiving Day.
youdao
-
这感觉很棒。
It feels so wonderful.
youdao
-
这感觉有点像颓废派。
This feels a bit like hipsterism.
youdao
-
布拉斯威尔说：“我知道这感觉很糟糕，因为我就得过。”
"I know it's a bad feeling, 'cause I had it," said Braswell.
youdao
-
这感觉像是在脸上的一耳光。
It felt like a slap in the face.
youdao
-
这感觉是不是跟中风了似的？
Is this what it feels like to have a stroke?
youdao
-
“这感觉很好。”，他说道。
"It's a nice feeling," he says.
youdao
-
她一直对我说：“噢，这感觉真棒！”
She kept telling me: 'Oh! That feels so good!'
youdao
-
相反，这感觉就像暴风雨来之前的宁静。
Instead, this feels like the calm before the storm.
youdao
-
这感觉就像一场舞蹈。
It felt like a dance.
youdao
-
这感觉很梦幻，就好像什么都没发生过一样。
It feels very surreal, as if it's not really happening.
youdao
-
这感觉就像这才是我该做的事一样。
It felt as if this was what I was here to do.
youdao
-
从零散的事例看，这感觉也并不像泡沫见顶。
And on an anecdotal level, this doesn't feel like the peak of a bubble.
youdao
-
这感觉起来很傻，但也很好玩。
It feels silly, but it's also fun.
youdao
-
这感觉就像是背叛。
That feels like a betrayal.
youdao
-
这感觉轻松自在，您相信所有事情都正常进行。
It feels comfortable; you believe that everything is on track.
youdao
-
这感觉太好了’”。
That feels so good'," Mrs Fujii said.
youdao
-
这感觉上跟过去的磁带留言机差不多。
This feels just like the old days when answering machines with tapes were still a novelty.
youdao
-
这感觉一点都不好，我想。
This is not good at all, I thought.
youdao
-
这感觉从未有过。
You've never felt like this before.
youdao
-
这感觉我了解！
I understand the feeling.
youdao
-
这感觉很棒。
It felt great.
youdao
-
这感觉很好。
It felt good.
youdao
-
“这感觉就像从山崖边掉了下去，”戈登说道。
“It was like dropping it over a cliff, ” she said.
youdao
-
这感觉好像那里有一个交通指示灯，但实际上没有。
It looks like maybe there's a traffic light, but there's not.
youdao
-
她并不知道，这感觉太微妙，难以捉摸，无法去描述。
She did not know; it was too subtle and elusive to name.
youdao
-
但是同时健康对我也很重要，因为我喜欢保持健康，这感觉很好。
But health is also important to me because I just kind of like to be healthy. It feels good.
youdao
-
我们还从未试过这么做，不过作为极客，这感觉非常棒。
We've never tried this, but as geeks, it seems pretty neat.
youdao
-
我们还从未试过这么做，不过作为极客，这感觉非常棒。
We've never tried this, but as geeks, it seems pretty neat.
youdao