唉，你知道，这很难解释。
这很难与她以前的书相比—两者是截然不同的。
It is difficult to make a comparison with her previous book—they are completely different.
“要我说，这很难称得上雅致。”她不以为然地说。
我试图使爱丽丝改变主意，但我发现这很难。
I tried to make Alice change her mind but I found it difficult.
友希摇了摇头。“那是一个不同的时代。这很难解释。”
Yuki shook her head, "That was a different time. It's hard to explain."
这很难听起来自然或可信。
这很难定义。
这很难定义。
这很难使我们对电脑化投票能够得到充分信任产生信心。
This is hardly sufficient for us to develop confidence that computerized voting can be fully trusted.
这很难让人不沉浸其中，也会导致家庭日常受到重大影响。
It makes it hard to disengage and leads to a lot of bleed-over into the family routine.
这很难不让人沉浸其中，而且大量渗透到家庭日常生活中。
It makes it hard to disengage, and leads to a lot of bleed-over into the family routine.
这很难用科学的方法来量化，因为这种超感官刺激在自闭症患者之间差异很大。
This is difficult to scientifically quantify as such extra-sensory stimuli vary greatly from one autistic individual to another.
研究这一问题的人说，这很难确定，因为许多日本夫妇在接受调查时，称他们的婚姻是爱情的结合，即使是包办的婚姻。
It's hard to be sure, say those who study the matter, because many Japanese couples, when polled, describe their marriage as a love match even if it was arranged.
但这很难使他的观点变得不相干。
如果没有复杂的层次的话这很难。
This is hard enough without adding layers of complication in.
这很难，为什么我这样对你？
我知道这很难，知道这很难。
这很难形容，但是希望你懂我在说什么。
It is hard to describe, but hopefully you understand what I mean.
这很难让众多程序员接受。
这很难预料，我猜是后者。
这很难做到，如果你曾经没有运作过公司。
一般来说，这很难教授。
而事实是，这很难做到。
是的，但这很难做到。
但在常规的探测器大行其道的现在，这很难。
It would be difficult to do this trick with conventional detectors.
有时候，这很难，而今天，我已经准备妥了。
Sometimes that is difficult, but this morning I am prepared.
这很难精确模仿出来。
不过，我知道这很难。
不过，我知道这很难。
应用推荐