对我而言，这很真实，我现在得走了。
所以和小孩一起拍戏时特别的，因为这很真实。
And so to tap into that is just extraordinary to work with because it's so true.
我想这很真实，并且我认为这种事总是在发生。
真实。直言不讳和言出必行。这虽然有点难，但是这会让你很迷人。
Being genuine. Say what you mean and do what you say. This is hard, but attractive.
在压力很大时，重温我们孩提时代看过的童话是很舒服的事，但这并不能使他们变得更真实多少。
It is very comforting in times of stress to go back to the fairy tales we heard as children but it doesn't make them less false.
这听起来很容易理解，但真正的困难在于勇敢地面对它。起初，我们通常编出一个很好的借口去掩饰真实的感觉。
This might seem like a basic idea to understand, but the real difficulty comes in facing up to it - there is often a good reason we are covering them up in the first place.
这很容易看出，当一个男人故作姿态时，他会按女人的喜好来调整自已，这时他所展示的并不是真实的自己。
It is also easy to tell when a man is not trying to be himself when he adjusts himself based on what a woman wants and what makes her happy while not showing who he truly is.
其中之一就是把软弱无力的“公允评论”辩护（这很容易被对真实性的质疑所束缚）替换成新的“坦诚意见”辩护。
One would replace the flimsy “fair comment” defence (which easily gets tied up in questions of fact) with a new one of “honest opinion”.
“老外在中国”——当我的一个朋友问我是否能够以此为主题为某杂志写一篇文章，讲述我在中国的经历，这让我感觉有些奇怪，却也很真实。
"A foreigner in China" - it felt a little odd yet true when a friend of mine asked me whether or not I could write an article of my experience in China under that topic heading for a magazine.
这很清楚的证据表明这两种划分是真实的教育并有大师早期的弟子所实践。
This is certainly clear evidence to show that both classifications are genuine teachings as practiced by the early disciples of the Master.
本文开始的时候我说过我们没法做一个非常精确的气象系统，但是这并不意味着我们不能做出一个很逼近真实的系统。
Now as I said at the top of this dairy a precise weather system is going to be beyond us, but it doesn't mean we can't create a system with a nice touch of reality.
我知道这想法看上去很古怪，但我也知道这恰好就是真实的。
I know the idea seems strange, But I also know that it just so happens to be true.
故事不致过于深奥或过于沉重，因为这毕竟是一个家庭电影…它有趣，搞笑，令人振奋，还有点傻…但其中有一个很真实和纯净的主题。
Without getting too deep or too heavy with it because, after all, it's a family movie... it's fun, it's funny, it's exciting, it's silly... but within that there is a very true and pure theme to it.
我很抱歉这很戏剧性，但是这十分的真实。
这很残酷，但是真实。
我不会反对需要钥匙来开宝箱的仪式(啊，危险的单词)，这很现实的，很真实的，而且可以满足一个玩家对过程和其奖励的渴望。
I won't disagree with the... ceremony (uh oh dangerous words) of having a key that then opens a lock. That's very tangible and real and fulfills a certain desire for work and reward.
我不会反对需要钥匙来开宝箱的仪式(啊，危险的单词)，这很现实的，很真实的，而且可以满足一个玩家对过程和其奖励的渴望。
I won't disagree with the... ceremony (uh oh dangerous words) of having a key that then opens a lock. That's very tangible and real and fulfills a certain desire for work and reward.
应用推荐