也许不是，通常日落(或日出)的色彩可以非常戏剧化，尤其当大气清澈、太阳看起来非常接近地平线的时候，就象这张照片中的景象。
Maybe not. Normally, sunset (and sunrise) colours can be still be very dramatic, especially when the atmosphere is clear and the sun is viewed very near the horizon, as in this scene.
这张照片是在2009年春天所拍摄的，它反映了美丽色彩的对比和人民勤劳的工作。
This photo was taken in spring 2009 while I was in China. It is a beautiful contrast of the colors and people working.
这张照片给了我视觉上的冲击，它用令人惊讶的明晰饱和的色彩拍下了这个本是凄凉阴郁的场面。
It's such a visually striking image, capturing this otherwise bleak scene with astonishing clarity and saturated colors.
这张照片利用了土星的热发光所拍摄，因此具有红色的色彩。
This photo was taken using Saturn's thermal glow, hence the red hue.
这是一张老式的黑白照片，照片中的是诺拉和巾格的（外）祖父，电脑（由于色彩的原因）无法在这张照片当中找到任何一张脸。
That's a vintage black-and-white photo of Nora and Ginger's grandfather, but the computer can't find any faces in it.
这张照片没有真实地反映出花园的丰富色彩。
The photograph does not do full justice to (ie does not truly reproduce) the rich colours of the gardens.
这张照片中，一条河流蜿蜒着流向大海，图片中的绚丽色彩是由冰川向海洋流动过程中所携带的矿物质产生的。
This one depicts one river winding its way to the ocean. The brilliant colours are a result of mineral deposits picked up by the glacial waters as they flow towards the sea.
这张照片中，一条河流蜿蜒着流向大海，图片中的绚丽色彩是由冰川向海洋流动过程中所携带的矿物质产生的。
This one depicts one river winding its way to the ocean. The brilliant colours are a result of mineral deposits picked up by the glacial waters as they flow towards the sea.
应用推荐