这座狭窄的桥梁对交通造成了危险。
这座狭窄的桥梁对交通构成了威胁。
这座狭窄的房子被当成了一个好奇之物,是该社区被拍照最多的房屋之一。
The narrow house is considered a curiosity and is one of the neighborhood's most photographed homes.
这座狭窄,马蹄型的体育场是马拉松比赛的终点,这也是雅典奥运会议中最终要的一个目分。
The narrow, horseshoe-shaped stadium, where the marathon will end, is one of Athens' most obvious links to its Olympic past, tracing its roots to about 330 b.
它是一座结构紧凑的村庄,有着与狭窄小道和院子相连的矩形单层泥砖房屋,这座村庄最终于公元前5000年被废弃。
It was a close-knit community of rectangular, one-story mud-brick houses, joined by narrow lanes and courtyards, finally abandoned about 5000 B.C.
库恩表示,这样,与其他高塔相比,科威特这座新地标的顶部将具有更大的空间,避免顶部过于狭窄的缺点。
This Kuwaiti landmark will therefore place more mass and usable space near its zenith compared to other towers, says Kuhne, to avoid the structure having too thin and flexible a tip.
这座神像乍一看像是一栋狭窄无窗的办公楼,它高高矗立在墨西哥城市郊的Tultitlán,这里的居民多是工人。
THE statue looks at first like a narrow, windowless office building towering over the skyline of Tultitlán, a working-class suburb of Mexico City.
再回到城市中心的大名区,尽管大名没有多少有名的建筑,但是,这里狭窄错综的街道却隐藏着这座城市里最为热闹的夜景和一些非同寻常的时尚小店。
Back in the center of town, the Daimyo district has few conspicuous buildings, but its narrow, converging streets shelter some of the city's hottest night spots and most exclusive boutiques.
住宅在一条狭窄的道路旁,道路从乡镇的高处向下延伸。这座城镇以小路、小巷和市场闻名。
It is located off a narrow lane that descends from the high street of the town, which is famous for its small roads, alleys and markets.
如果在更为广阔的社会场景上存在社会功能的碎片,家庭就提供了一个狭窄的舞台,在这座舞台上生活将是其中的一部分。
Given the fragmentations of social roles on the wider scene, the family provides a narrow stage, within which life promises to be a piece.
狭窄的河道穿过白色围墙的房屋,与大运河接边,使这座城市成为“东方威尼斯”。
Narrow waterways thread between white-walled houses to link up with the Grand Canal, making the city"Venice of the East".
狭窄的河道穿过白色围墙的房屋,与大运河接边,使这座城市成为“东方威尼斯”。
Narrow waterways thread between white-walled houses to link up with the Grand Canal, making the city"Venice of the East".
应用推荐