浸入式学校正在取得进步，因为如果你在孩子小的时候教了他们，他们长大后还会记得，而这就是未来。
Progress is being made through immersion schools, because if you teach children when they're young it will stay with them as adults and that's the future.
这就是未来的食物吗？
这就是未来的美甲工具吗？
这就是未来的计算机平台，我们也要适应。 上网本？
This is the platform of the future and we might as well get used to it.
这就是未来的教育模式，就我现在所见它无所不能。
这就是未来——除此之外的看起来都将变得陈腐，就像我们现在再看飞鸽传书那样。
This is the future — and everything else is going to look obsolete, like sending messages with pigeons.
这就是未来媒体的雏形：我们想知道但却错过的，粗糙的、简单的大量事件，新媒体通常都是这种种姿态出现。
It is the future of media — crude, simple, and missing loads of things we would want, yes, but new media always show up that way.
这些手段之新颖，可以帮助我们最大限度地发挥人道同情心的作用，这就是未来一定同过去不一样的原因所在。
They are new — they can help us make the most of our caring — and that's why the future can be different from the past.
这个农业和工业的独特混合有着极其细致的经营——福特亲自设计了一份有很多豆制品组成的菜谱，他认为这就是未来的食物。
This unique amalgamation of agriculture and industry was heavily micromanaged, with Ford personally designing menus replete with dishes made with soy, which he believed to be the food of the future.
“我认为我们没有第二次机会，或者说我们没有第二个星球，”Marchetti说，“我告诉你，这就是未来，我们应该全力以赴去争取”。
"I think we have not a second chance, or if you prefer, we have not a second planet," Marchetti says. "I tell you that this is the future, which is up to us to capture now."
也许这就是为什么很多人担心没有工作的未来会让人变得痛苦，令人沉闷。
Perhaps this is why many worry about the agonizing dullness of a jobless future.
我们问一些非常局限的问题，这就是为什么我们炫耀自己可以多么准确地预测未来。
We ask very limited questions, which is why we brag about how accurately we can predict the future.
这就是我写这本书的原因，这本书主要讨论的是在未来社会，当技术给我们曾经认为高收入的工作带来破坏性的变化的时候，应该如何重新规划未来的经济结构。
That's why I wrote this book, which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high-income work.
这就是我，正生活在未来。
这就是我一直奉行的生活原则- - - - - -不担心未来的事，也不为下一刻发生的事操心。
And so I have tried to follow that out-and not to worry about the future or what was going to happen.
这就是我们未来的计划。
这就是云计算的未来所在吗？
用户只从一个简单的搜索框就能做他们能想到的任何事情。这就是搜索的未来，这就是我们的使命。
Users will be able to do almost anything they can think of from a single simple search box. That is our mission for the future of search.
难道这就是委内瑞拉的未来吗？
我们看到的是一个无所不在的盒子，搜索业务一触即发，将取代操作系统，这就是我们对未来的看法。
We see a ubiquitous box. The search is on instantly. It replaces the operating system. That's our vision of the future.
我想，他们很多人了解这点，他们知道这点，而且他们需要一个不那么年轻、但是了解国家未来的人，而这就是为什么麦凯恩是最佳选择。
I think a lot of them understand that, they get it, and they need somebody who is not so much young, but who understands the future of this country and that is why John McCain is the best pick.
我想，他们很多人了解这点，他们知道这点，而且他们需要一个不那么年轻、但是了解国家未来的人，而这就是为什么麦凯恩是最佳选择。
I think a lot of them understand that, they get it, and they need somebody who is not so much young, but who understands the future of this country and that is why John McCain is the best pick.
应用推荐