我表现得像个笨蛋。我就是个笨蛋。这就是我现在的感觉。

I played like a schmuck. I am a schmuck. That's how I feel right now.

《柯林斯英汉双解大词典》

这就是我现在能说的所有内容。

That all I can say right now.

youdao

这就是我现在正试图解决的问题。

That is what I'm trying to tackle.

youdao

好了，这就是我现在的效果。

This is my final result.

youdao

人们走进来说，这就是我现在的生活。

People come in, and they will say, "here is where my life is at."

youdao

这就是我现在所要过的生活吗？

Is this what I had wanted to be?

youdao

这就是我现在想要告诉你们的。谢谢！

I just wanted to tell you that right now. Thank you.

youdao

好了，这就是我现在的感受。

Well, this is how I feel...

youdao

这就是我现在做的事，我有了这的工作。

This is what I'm doing now. I've got this job.

youdao

这就是我现在要做的事。

This is what I am doing now.

youdao

这就是我现在所要讲的。

That's all I have to say for now.

youdao

这就是我现在在做的事。

That's what I'm working on right now.

youdao

这就是我现在的心态。

So that's where my mind is right now.

youdao

这就是我现在的生活。

This is my current life.

youdao

那么——或许吧。这就是我现在能得出的结论。

So then — maybe. That would have to be my answer for now.

youdao

所以现在，这就是我现在做的事情-松弛和娱乐。

So for now, that is what I am doing - relaxation and recreation.

youdao

我只是感觉到太高兴了，这就是我现在所能说的。

I'm just so chuffed - that's all I can say.

youdao

这就是我现在所告诉你的和我不得不面对的现实。

This is what I can tell you right now and I have to live with it.

youdao

这就是我现在要说的- - -打造你们自己的梦想。

That's what I'm saying now. Produce your own dream.

youdao

我做出了许多牺牲，这就是我现在在阿森纳的部分原因。

I made a lot of sacrifices and that is partly why I am here at Arsenal today.

youdao

我再也不想把自己限制在某一领域，这就是我现在的音乐态度。

I don't want to limit myself to being one thing or another anymore. That's where I'm at musically right now.

youdao

这就是我现在正在学习去处理的事情，对我也是一个很大的挑战。

This is something I am learning how to deal with and it's a great challenge for me.

youdao

这就是我现在想要告诉你们的，如果你有任何评论请留言，谢谢！

I just wanted to tell you that right now, and leave a note if you have any comments about that. Thank you.

youdao

这就是我现在想要告诉你们的，如果你有任何评论请留言，谢谢！

I just wanted to tell you that right now, and leave a note if you have any comments about that. Thank you.

youdao