你发现了思维的错误和前后不一致时，你的大脑奖赏你，这就是幽默。
Humor is your brain rewarding you for finding errors and inconsistencies in your thinking.
这就是美国幽默大师在现场表演，他在讲美国棒球和橄榄球之间的区别。
That was a live performance by the humorist George Carlin about the differences between American baseball and football.
而这就是开始提高幽默感的开始点！
这就是“软技能”，或有一些无形的素质，比如领导能力，幽默感或与其他人相处融洽等都会成为求职者的超强优势。
That means "soft," or intangible qualities, such as leadership, sense of humor, or "playing well with others," can be a strong competitive advantage for the job seeker.
接着，上级违背他的愿望，强行把他和卡普塔斯遣送到一个更阴森的地方，书中作者幽默的称之为“加州旅馆”；显然，这就是阿富汗的某个无人区。
Against his wishes, he and Captus were sent to a much grimmer establishment, which the author jocularly calls Hotel California, in a desolate part of what is clearly Afghanistan.
健康、幽默、幸福——这就是我们的赠礼。
Health, humour and happiness are the gift we'd like to offer.
我们感到幽默的事情是相同的，这就是为什么我们相处得很好。
We find the same things humorous. That's why we get along so well.
在民族文化的历史坐标上，我们能确定幽默作为一种意识和形式的实际存在，这就是所谓雅谑。
In the historical coordinate of our national culture, we can locate the actual existence of humor as consciousness and form; this is what we call "ya xie," or graceful pleasantry.
这就是黎俊业同学，极具幽默感，有很强的说话能力。
This is Simony (Chun-yip Lai). He has a sense of humor. His eloquence is also impressive.
这就是黎俊业同学，极具幽默感，有很强的说话能力。
This is Simony (Chun-yip Lai). He has a sense of humor. His eloquence is also impressive.
应用推荐