这将极大的帮助我成为一个酒店管理者。
It will definitely help me to be a hotel manager in the future.
如果人民币进一步升值15%的话，这将极大的促进孟加拉国的出口。
If the currency is further appreciated by another 15 percent, it will enhance the exports from Bangladesh greatly.
作为可选项，也有可能支持用户自定义类型，这将极大的简化所要求的表达式。
It may optionally support user defined types, which can greatly simplify the required expressions.
这将极大的扩展专车服务的市场范围，目前专车的主要用户还是城里的富裕人群。
This will extend the market for ride-hailing well beyond the wealthy urbanites who are its main users today.
最棒的是生活中的成功(我不是指有钱)会让你对女性充满吸引力，这将极大的提高你的自信。
What is best is that being successful in life (and I don't mean being rich) will make you doubly attractive to women, and that will raise your confidence even more.
我们相信这将极大的提高使用强类型DataSet来创建数据应用程序开发人员的工作效率。
We believe this would significantly improve the productivity of developers using Typed Dataset to create data applications.
拥有我们自己的源代码，允许添加令人兴奋的自定义功能到游戏中，这将极大的拓展比赛的广播与界面简化。
Having our own code base allows for the ability to add exciting custom features to the game that would vastly expand spectatorship capabilities and streamline competition interfaces.
这将对她的一生造成极大的伤害。
这将极大增强它的能力。
这将极大地提高性能，因为数据库节约了对相同的查询反复计算执行计划所需的所有开销。
This improves performance chiefly because the database saves all the overhead involved with calculating the execution plan for the same query over and over.
还有一种推测是，人类的寿命将大大延长，这将极大地扰乱对未来人口的各种预测。
Another speculation is that the human lifespan could be greatly extended, something that would wreak havoc on all population projections.
这将极大地提高您软件开发的生产率。
This will enhance your software development productivity a lot.
但是，如果气候变暖发生的范围在比先前观测到的范围更广，这将增加南极大陆大冰架融化的可能性，从而改变世界海平面。
But if warming is occurring across a wider area than previously observed, that could increase the possibility of large ice shelves melting off the continent and changing sea levels around the world.
但对于未来拥有成百上千个核心的芯片来说，单个的程序将被分配给大量的核心，这将使事情极大复杂化。
But in future chips, with hundreds or even thousands of cores, a single program will be split among multiple cores, which drastically complicates things.
这将极大地减少客户端应用程序下载的文件数，以及下载内容的整体大小。
This greatly reduces the number of files downloaded by the client application as well as the overall size of the downloaded content.
同时，这些算法倾向于从计算机的角度观察市场，这将极大地不同于人类的视角。
Meanwhile, these algorithms tend to see themarket from a machine’s point of view, which can be very different from ahuman’s.
这将节省网络延迟，极大地缩短加载时间(特别是在手机网络中)，并通过提高应用程序的响应速度改善客户端体验。
This saves on network latency, greatly reduces load time (especially on cell phone networks), and improves the client experience by making the application more responsive.
这将极大地有利于我们打入2014年的世界杯的决赛。
"This will be a great help towards our efforts to reach the 2014 World Cup finals, " the FAT president Worawi Makudi told Reuters.
我希望，如果你遵循以下5个步骤，这将给你和你的家人带来远远超过痛苦的极大快乐。
Hopefully, if you follow these five steps, there will be far more pleasure than pain gained in the future for you and your family.
这将为未来的工作计划提供极大的帮助。
这将使催化剂的成本降低100至1000倍的成本，研究者称，从而极大程度上地减少了燃料电池成本。
That could make the catalysts “two to three orders of magnitude cheaper, ” the lab says, thereby significantly reducing the cost of fuel cells.
这将为您提供极大的UI灵活性，并且允许访问那些不可能在Web应用程序中使用的iPhone功能—例如加速计或摄像头。
This gives you an immense amount of flexibility in your UI, as well as access to iPhone features - such as the accelerometer or the camera - that are impossible to use in a Web application.
如果社会保守派聚集到Huckabee先生周围，这将使共和党的初选陷入极大的混乱。
If social conservatives were to coalesce around Mr Huckabee, that would throw the Republican primaries into utter confusion.
一位分析人士认为在今后的6年中iPOD的利用率将会有极大的增加，这将使得APPLE成为一个价值100亿美元的公司，同时也会促进MAC机的销售。
One analyst believes the iPod adoption rate will surge to critical masses over the next 6 years, transforming Apple into a steady 10 billion dollar company and increasing Mac sales along the way.
DataPower XM 70允许您快速部署llm路由规则，这些路由规则可以通过一个直观的界面进行配置，无需进行编程，这将极大降低成本和复杂性。
The DataPower XM70 enables you to rapidly deploy LLM routing rules that you can configurable via an intuitive interface without the need for programming, greatly reducing cost and complexity.
“这将极大地简化了这次任务，”GRAIL任务的首席科学家Maria Zuber告诉探索新闻，来自于麻省理工学院。
"It greatly simplifies the mission," GRAIL lead scientist Maria Zuber, with the Massachusetts Institute of Technology, told Discovery News.
这将极大满足广大客户的需求。
强烈建议您拍一些照片，这将对针对出现的问题采取相应补救措施有极大的帮助。
Taking pictures is highly recommended as they will be a great help for the of counter measure to remedy the problem.
强烈建议您拍一些照片，这将对针对出现的问题采取相应补救措施有极大的帮助。
Taking pictures is highly recommended as they will be a great help for the of counter measure to remedy the problem.
应用推荐