这将是我们的一大难题。
这将是我们的方法的基础。
这将是我们的一个新起点。
这将是我们的执着追求。
这将是我们的贷款提交方案中的第三个事务处理。
This would be a third transaction in our loan submission scenario.
这将是我们的机会。
“这将是我们的人生中最大的，最幸福的日子，”他说。
"It will be the biggest and happiest day of our lives," he said.
任何意见回归将受到高度重视。这将是我们的大高兴，如果我们有机会成为你的服务在不久的将来。
Any comments by return will be much appreciated. It will be our big pleasure if we have opportunities to be on service of you in near future.
我们两个年轻的守门员训练与我们现在，我们将决定这将是我们的第三个和发挥每星期为卡斯蒂利亚。
Our two youngest goalies train with us now and we will decide which will be our third and which will play for Castilla every week.
他拒绝对有关布里奇退出国家队发表评论，但他像左后卫表示敬意：“他是一个优秀的球员，这将是我们的遗憾。”
He refused to be drawn on his thoughts about Wayne Bridge's retirement from international football but did pay tribute to the left-back, saying: "He's a good player and will be missed for us."
正如马特在申请表上所写：“这将是我们的第一个孩子，我们觉得自己现有的经验还不足以应对更严重的问题。”
As Matt had written on our application: "This will be our first child, and we feel we would need more experience to handle anything more serious."
我们预计,这将是最受欢迎的四个运动。
We expect that this will be the most popular of the four sports．
作者声称，如果我们不再阅读书籍和更长的文章，这将是一个巨大的损失。
The author claims that it will be a great loss if we no longer read books and longer articles.
限制那些有足够天赋、即使睡眠少于平均值却能很好地工作和娱乐的人会阻碍我们的发展，这将是一件憾事，如果这确实对他们没有害处的话。
It would be a pity to retard our development by holding back those people who are gifted enough to work and play well with less than the average amount of sleep, if indeed it does them no harm.
如果我们发现了一套完整的理论，这将是人类理性的终极胜利。
If we discover a complete theory, it would be the ultimate triumph of human reason.
“如果我们成功了，”他们的任务声明写道，“我们相信这将是有史以来最重要、最有益的科学进步之一。”
"If we're successful," their mission statement reads, "we believe this will be one of the most important and widely beneficial scientific advances ever made."
吴说，这将类似于我们获得月亮光照的方式，但他预测，人造月亮的亮度将是真实月亮的8倍。
Wu said it would be similar to how we get moonlight, but he predicted that the man-made moon would have eight times the brightness of the real one.
这将是十分艰苦的工作，但也是我们必须克服的困难。
This work will be arduous, but we have to overcome the difficulty.
我们认为这将是非常困难的。
这将是我们下一节的主题。
这将是我们为气候变化做些事情的最好动机。
Might be the best motivation to do something about climate change.
我们知道这将是临时的解决方案，在项目的下一步必须重新从应用程序代码中提取出这些依赖关系。
We understand that this will be a temporary solution and that the next phase of the project must be to refactor these dependencies out of the application code.
这将是我们这门课的核心。
消极的思想和情绪是自我憎恨的一种形式，可以选择的做法却是自怜，但是这将是最痛苦的事，因为我们中的很多人都逃避它。
Negative thoughts and emotions are a form of self-hatred, and choosing to work on them is self-compassion, but it can be painful and many of us shy away from it.
瓦格纳说：“中国对我们的未来至关重要，因此我认为，对我们来说，这将是一个非常困难的决定。”
"China is really fundamental to our future," said Wagoner. "And so I think that would be a very tough call for us to make."
这将是我们力图处理影响健康的复杂社会因素时的另一个有力工具。
This will be another powerful tool as we seek to address the complex social factors that influence health.
这将是一个完全正统的形象，我们不会被它的存在吓一跳。
That would be an entirely orthodox image and we wouldn't be startled by its presence.
要是得到证实的话，这将是关于人类进化我们了解到的最新例子。
This, if confirmed, would be the most recent known instance of human evolution.
要是得到证实的话，这将是关于人类进化我们了解到的最新例子。
This, if confirmed, would be the most recent known instance of human evolution.
应用推荐