你知道这对我意味着什么吗？ ！
这对我意味着什么？
这对我意味着什么？
译文我承认，我没有完全意识到这对我意味着什么。
I confess that I have not completely realized what this means to me.
“请尊重，想一想这对我意味着什么”在我脑子回响。
“R.E.S.P.E.C.T, find out what it means to me” is ringing in my head.
快点回来，快回来，不要离弃我，因为你不明白，这对我意味着什么。
Hurry back, hurry back, don't take it away from me, because you don't know what it means to me.
我喜欢这样的说法，不知道这对于你意味着什么？
这对我来说意味着什么？
“这确实重新定义了我们作为出版商该做什么，相对于我的大多数同行，我更乐观地感觉到这对于我们意味着什么，”他说。
"It does redefine what we do as publishers and I feel, compared with most of my counterparts, more optimistic about what this means for us," he says.
不过，我很想知道，这对亚洲外包市场的未来意味着什么。
I do wonder, however, what this means for the future of outsourcing to Asian markets, though.
这对我的身体来说意味着什么？
现在，我最后要总结的是,这对一个核工程师来意味着什么呢？
Now what I'd like to wrap up with is what does all this mean to a nuclear engineer?
而第五周的最后一天,我从上及格-不及格制的课程转为上数字学分制的课程,你们可能知道这对我来说意味着什么。
And five weeks less one day later I decided you know what this might actually be for me and I switched from pass-fail to letter graded status at that point in time.
星期一，艾米的父亲米契·怀恩·豪斯感谢粉丝所给予的供品，他说：“我无法告诉你们这对于我们来说意味着什么。”
On Monday, her father Mitch Winehouse thanked fans for their tributes, saying: "I can't tell you what this means to us."
我是谁？这对我来说意味着什么？
代替说：“我注意到贵公司赢得了很多的奖项，请问这对你意味着什么？”
What to say instead: “I noticed that your company has won several awards. What do you think gives you that competitive edge?”
拉德：我为特里感到高兴，因为我知道这对他来说意味着什么。
SG: I'm really pleased for John Terry because I know what it means to him.
我希望这对于即将到来的切尔西与国际米兰的对决来说意味着点什么。
I hope this is a sign of things to come in the upcoming Chelsea versus Inter Champions League game.
我知道公司正在削减开支，但我不能确定这对我们部门意味着什么。
I know that the company is cutting back its spending but I'm not sure what the implications are for our department.
这对我、我的工作和生活又意味着什么？
和其他人一样我十分期待这场比赛，我们都知道这对球迷和英格兰的每个人来说意味着什么，那里的历史说明了一切。
I'm very much looking forward to it, just as much as the other lads. We all know what it means to the fans and everyone in England, the history there speaks for itself.
而看了这些剧集，这是多么美妙的一种认知，我没法告诉你看了这对我来说意味着什么。
And to watch these shows, and what a wonderful realization of this it is, I can't tell you what it means to me to see it.
我们的学生已经习惯于信息过剩……我认为，我们尚未领悟这对教学意味着什么。
Our students are used to information overload... I don't think we have grasped what that means for teaching.
我们的学生已经习惯于信息过剩……我认为，我们尚未领悟这对教学意味着什么。
Our students are used to information overload... I don't think we have grasped what that means for teaching.
应用推荐