这完全正常。
如果他能对身边的年轻人说清楚什么的话，他真正想说的是：“没有什么可羞愧的，我们各走各的路这完全正常。”
If only he could make that clear to the young man beside him. What he really wanted to say was There's nothing to be ashamed of! It's perfectly normal for our paths not to cross.
这完全不像杀死个体生命形式那样，这些生命形式可以通过正常的繁殖过程来得到新的生命体。
It's not at all like the killing of individual life forms that can be renewed through normal processes of reproduction.
这完全是在没有任何重大情况下就宣布国家进入紧急状态，生活如往日一样正常。
A state of emergency was introduced without any great fuss: life was to go on as normal.
不要担心，这完全是正常的，而且对婴儿没有影响。
Don't worry it's perfectly normal and has no effect on your baby.
不要担心，这完全是正常的，而且对婴儿没有影响。
Don't worry, it's perfectly normal and has no effect on your baby.
你不必为此觉得可笑或者羞耻—这完全是正常的，同时也被证明是行之有效的方法来延长你的耐力。
You don't have to feel funny or embarrassed to have to do this – it is a completely natural and proven way to last longer.
有了这许多可动部件，在完全部署到各环境之前，对这些组件的测试应当一切正常。
Given the many moving parts, testing of these components, ahead of full deployment within each environment, should be business-as-usual testing.
莫汉蒂先生指出，最近一段时期的高通货膨胀不完全是历史上前所未有的，说句公平话，这显然是不正常现象。
Mr Mohanty notes that the recent period of high inflation is not exactly historically unprecedented, though to be fair it is clearly not the norm.
切记, 谁也无法保证,一旦你经营正常,就可一劳永逸.这完全取决于你是否能够提前做好规划,并通过开拓最有活力的潜在商机来做好准备.
Remember, there's no way to guarantee that once you're in business, you'll stay in business. It's up to you to plan ahead and be prepared by creating the most resilient business possible.
如果你喜欢拥抱你的闺蜜，这完全是正常的。
It's totally normal if you like to snuggle with your best ie.
通常伞完全打开需要一小会儿- - -这非常正常，还有也取决于您的双臂控制伞绳的情况。
It takes a while before the whole glider is completely inflated - that is pretty normal, and also depends on the way you hold the lines between you arms.
对这起引起全球关注的“无上装事件”，贝鲁斯科尼认为完全正常。
The "topless incident" aroused concerns all over the world, but Berlusconi reckoned it was completely normal.
她要求你刻苦学习并在学习上把你管得很严，这完全是正常的。
It is normal that now she supervises you strictly and ask you to study hard also.
刚开始，你会看到发动机冒黑烟，这很正常，是因为密封环还没有完全密封的缘故。
You'll notice that at first the engine "smokes" on decel, this is normal, as the rings haven't sealed yet.
这种观念显示好人做出的牺牲更多些。这完全和我们自我保护的正常本能相违背。
The idea is that the better man is the one who sacrifices the most, and it is absolutely contrary to our normal impulses towards self-preservation.
但是别的动物都很平常的对待他，就好像他完全是个正常的长颈鹿，而且这货看上去活的很开心啊！
But the other animals treated it as if it were completely normal and the giraffe seemed to be quite happy.
2010年的头四个月已经发生了6次大地震，这完全在正常范围内。
With six major earthquakes striking in the first four months of this year, 2010 is well within the normal range.
2010年的头四个月已经发生了6次大地震，这完全在正常范围内。
With six major earthquakes striking in the first four months of this year, 2010 is well within the normal range.
应用推荐