这太好了，简直让人难以置信，但是我们已经得到了它！
这太好了，好得难以置信是吗？
道格拉斯：这太好了。
听说你找到个好工作，这太好了。
听说你……，这太好了。
但是你来了，这太好了。
他们都说，这太好了。
我想，‘这太好啦！’
你能找到把你的需要放在首位的学校，这太好了！
That's great that you found a school that puts your need first.
这太好了，能在伯利恒看到这么多游客真是不错。
That's good. It's nice to see this kind of tourists In Bethlehem," Jakaman said.
这太好了，能在伯利恒看到这么多游客真是不错。
That's good. It's nice to see this kind of tourists in Bethlehem, "Jakaman said."
真是一个好消息，这太好了，简直让人难以置信。
他笑了，松了一口气：“这就好，真的，这太好了。”
“这太好玩了！”小鹰笑着说，它一会儿高飞，一会儿俯冲，一会儿飞扑。
"This is fun!" laughed the baby eagle, as he soared and dived and swooped.
你在和某个人约会！噢，亲爱的， 这太好了！我几乎等不及要告诉你父亲了。
Willie Ray Johnson: You're dating someone! Oh, honey, how wonderful! I can't wait to tell your father.
这太好了。他还真是一箭双雕啊。师傅，请在下一个路口右转。停在出租车站牌那边好了。
That's wonderful. He is killing two birds with one stone. Sir, please turn right at the next corner. Ands at the taxi stand.
“这太好了！”美术家高兴地大声说，“那坏消息是什么？”美术家关心地问。美术馆馆主回答，我不知道你什么时候死。
"That's wonderful!" the artist exclaimed, "What's the bad news?". With concern, the gallery owner replied, I don't know when are you died.
由于庞大的体积和重量，现在的农业机械有显著的缺点：它们会把土壤压实，降低土壤孔隙度，杀死有益的生命，这意味着农作物不会长得太好。
With their enormous size and weight, today's farm machines have significant downsides: they compact the soil, reducing porosity and killing beneficial life, meaning crops don't grow so well.
这很好。如果你能在世界杯前恢复健康那就太好了。
That's terrific. It would be great if you could get back in shape in time for the World Cup.
这更容易些，但质量不太好。
这录音的复制质量不太好。
The quality of reproduction isn't very good on this recording.
这出戏真是太好了。
你是否模糊的感觉到某些事情正在以一种不太好的方式，发生这细微的变化？
Or do you have a vague sense that something has changed ever so slightly, but not in a good way?
我想，人们在谈论如何当好父母，这总是一件好事——尤其是当所有这些激起了更多的讨论时，那就太好了。
I think it's always good when people are talking about being good parents-and if all this has generated more discussion of that, that's great.
您大脑中的怀疑细胞可能在说：“嗯，这听起来太好了，不像是真的。
The skeptical side of your brain may be saying "Hmmm. This all sounds too good to be true.
您大脑中的怀疑细胞可能在说：“嗯，这听起来太好了，不像是真的。
The skeptical side of your brain may be saying "Hmmm. This all sounds too good to be true.
应用推荐