-
这块场地已被选作新学校的校址。
This site has been chosen for the new school.
《牛津词典》
-
我们打算在这块地上建造一座房子。
We're going to build a house on this lot.
《牛津词典》
-
这块猪排上没什么肉。
There's not much meat on this chop.
《牛津词典》
-
这块表是谁的？
Who does this watch belong to?
《牛津词典》
-
这块熔化了的金属被倒入模子。
The molten metal is poured into the mould.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这块木头由于长时间浸泡而变大了。
The wood had become swollen from prolonged immersion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这块土地的所有权现在还有争议。
Ownership of the land is currently being disputed.
《牛津词典》
-
这块土地已完全被化学品污染了。
The land has been completely poisoned by chemicals.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
经过漫长的炎夏这块土地又干又硬。
The land was very dry and hard after the long, hot summer.
《牛津词典》
-
这块地正由一家法国公司开发利用。
The site is being developed by a French company.
《牛津词典》
-
这块地承受不住大型建筑的压力。
The ground here cannot take the strain of a large building.
《牛津词典》
-
他转动着这块仪表板上的一个旋钮。
He twiddled a knob on the dashboard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一通上电流，这块板就会有磁性。
The block becomes magnetic when the current is switched on.
《牛津词典》
-
这块金属牢牢地附在表面上。
The metal is strongly attracted to the surface.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这块地可随主人的意愿出售。
The land can be sold at the owner's pleasure.
《牛津词典》
-
这块地已犁过并种上了玉米。
The field had been ploughed and planted with corn.
《牛津词典》
-
这块地毯现在已经很旧了。
This carpet's getting pretty old now.
《牛津词典》
-
这块表是母亲给我的礼物。
The watch was a gift from my mother.
《牛津词典》
-
他在退休时获赠这块手表。
He was presented with the watch on the occasion of his retirement.
《牛津词典》
-
这块地未被划为商业用地。
The land was not zoned for commercial purposes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这块地被分成了若干小块。
The land was parcelled out into small lots.
《牛津词典》
-
必须确定这块土地是否仍属于政府所有。
It must be ascertained if the land is still owned by the government.
《牛津词典》
-
我用尽全力推这块石头。
I pushed the rock with all my might.
《牛津词典》
-
这块圈地大得几乎看不见它最外面的围墙。
This enclosure was so vast that the outermost wall could hardly be seen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们从当地一位农场主手中租得这块土地。
They lease the land from a local farmer.
《牛津词典》
-
美国政府将这块土地永久性划拨给该部族。
The U.S. government gave the land to the tribe in perpetuity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这块手表不可重拿重放。
This watch is not designed for rough treatment.
《牛津词典》
-
他买了这块地准备开发。
He bought the land for development.
《牛津词典》
-
这块地方四周都是陡坡。
The ground rose steeply all around.
《牛津词典》
-
这块地方四周都是陡坡。
The ground rose steeply all around.
《牛津词典》