这听起来显而易见,但在这个10年的多数时候,美国的储蓄率低到不能再低。
Sounds obvious, yet for most of this decade the U.S. savings rate has been on the floor.
这听起来显而易见,但在这个10年的多数时候,美国的储蓄率低到不能再低。
Sounds obvious, yet for most of this decade the U. S. savings rate has been on the floor.
这听起来是显而易见的事,可是我已无数次惊讶地发现自己这样做会带来多么大的变化。
This sounds so obvious, but countless times, I’ve found myself astonished by what a difference this exercise makes.
听起来是十分显而易见的,但是这仅仅是其中一个研究显示在自己身上花钱(不只把钱花出去)可以使我们更开心,如果做得恰当的话。
That sounds pretty obvious, but this is one of the first studies to show that spending money on ourselves - and not just giving it away - can actually make us happier, if we do it right.
这听起来太荒谬了!我们继续说吧。艾伦提到游戏中显而易见的内容。这是指什么呢?
Well, that sounds ridiculous! But let's move on. Alan talks about explicit content in games. What does that mean?
这听起来是显而易见的事,可是我已无数次惊讶地发现自己这样做会带来多么大的变化。
This sounds so obvious, but countless times, I've found myself astonished by what a difference this exercise makes.
你曾经试图“找到问题”来明确解决问题的办法吗?这听起来是显而易见的事,可是我已无数次惊讶地发现自己这样做会带来多么大的变化。
Have you ever managed to "Identify a problem" in a way that clarified how to solve your problem? Obvious, but countless times, I've found myself astonished by what a difference this exercise makes.
你曾经试图“找到问题”来明确解决问题的办法吗?这听起来是显而易见的事,可是我已无数次惊讶地发现自己这样做会带来多么大的变化。
Have you ever managed to "Identify a problem" in a way that clarified how to solve your problem? Obvious, but countless times, I've found myself astonished by what a difference this exercise makes.
应用推荐