这可能是对的。
现在这可能是对的，也可能不是。
对于有些人来说，这可能是对的。
这可能是对的，但我不能确定。
我想这可能是对的。
这可能是对的，使人醉的饮料，应该是不好的，应该被禁。
That's probably the right one, beverages that make people drunk should be bad-should be banned.
游戏声称会有6到10小时的游戏时间，而这可能是对的。
The game claims to have between 6-10 hours of gameplay and that is probably about right.
这可能是对的，它解释了为什么我们常会理想化这些社会。
This is probably true, and it may explain why some of us idealize such societies.
这可能是对目前情况的一次改善。
这可能是对发展中国家经济的又一次打击。
It may be another blow to the economy in developing countries.
这可能是为什么当我在中国的时候，那些高超的书法对我来说还是像涂鸦一样。
This could be why masterful calligraphy still looks like scribbles to me, well into my time in China.
对史密斯先生来说，这可能是一个改变人生的机会。
如果你没有对硬件的控制，这可能是个问题。
This could be a problem if you have no control over the hardware.
因为每个人都是独一无二的，所以无论是对您还是对对方，这可能是一个挑战，。
Since every person is different, this can be a challenge, both for you and for others.
这一过程被称为“渗透作用”。对细菌和霉菌来说，这可能是致命的。
This process is called "osmosis," and it can be deadly for bacteria and mold.
这可能是他留给后人的最伟大的一课，这是对他极端的天赋和命运的安排所作的最好的回应，一条令人钟爱的信条，这从某种程度上减轻了他的痛苦。
That may be his greatest lesson to posterity, the best response he had to the limits of his talent and what the fates dealt him, and an endearing credo, which mitigates somewhat his pathos.
如果这和你正经历的不谋而合，这可能是对爱情上瘾而并非爱情本身。
If this sounds like what you are experiencing, it may be this is a love addiction not love itself.
在这种情况下，如果对阿富汗历史了解不多，就很难说服别人对这个国家敬而远之，但这可能是一个危险的错觉。
In this case, a poor knowledge of their history goes a long way to convincing others to stay away, but it can be a dangerous illusion.
这样就会觉得时间过得特别慢，但是事实上这可能是对现实情况的更准确的认识。
This may make time seem to drag, but in fact it is probably a more accurate perception of reality.
仅次于达缅的是米拉，83%的受访者对其心存迷信，这可能是因为该名让人联想到英国连环杀手米拉·新德利。
Myra, was the next most feared and distrusted name at 83 percent, potentially due to associations with British serial killer Myra Hindley, the survey said.
这可能是吃素的狗，有毒的苹果，会爆炸的椅子，但这种刻板印象通常都是对的。
This could be a vegetarian dog, a poison apple, an explosive chair, but they're typically true.
然而她在新闻发布会上对记者说，“这可能是民共体历史上最艰难的时刻之一。
She told journalists however that the announcement was “one of the hardest days for our party.
然后，有些人对睡眠不足有很强的抗拒能力，这可能是个体间遗传物质的不同引起的。
However, some individuals have a trait-like resistance to sleep loss that appears to be rooted in genetic differences.
然而，指责一个艺术家虚伪有点像指责一个银行家对钱着迷：这可能是正确的，但也是老套的。
However, to accuse an artist of artifice is a bit like accusing a banker of being interested in money: it may be true, but it is still trite.
这可能是一个合适的地方，让残存的可怜人们对我们那所谓开悟文明的错误进行深深的反思。
That might be a suitable place for the pitiable humans remaining to contemplate the errors of our supposedly enlightened civilization.
尼尔森推测，这可能是由于更加年轻的消费者是平台的不可知论者：对他们来说，视频就是视频，无论是来自网上还是来自他们已经付费的有线电视。
This, Nielsen speculates, may be because younger consumers are platform agnostic: to them, video is video, whether viewed online or via cable TV, for which they already pay.
因为目标是要限制对敏捷团队工作的影响，这可能是管理敏捷项目最棘手的部分。
This is likely the trickiest part of coordinating an agile project as the goal is to limit the impact upon the working agile team.
因为目标是要限制对敏捷团队工作的影响，这可能是管理敏捷项目最棘手的部分。
This is likely the trickiest part of coordinating an agile project as the goal is to limit the impact upon the working agile team.
应用推荐