这只是我们大脑工作的一个局限。
这只是我们从手上得来的部分信息。
These are just a few of the messages we derive from the hands.
但这只是我们目前已有的东西。
不过，这只是我们的结果的概要。
这只是我们一赛季中胜利的一小部分。
得提一下，这只是我们手头上的数据分析得来的。
这只是我们长期合作的开始。
这只是我们之间爱情的嬉戏，我的恋人。
这只是我们两个之间的话。
这只是我们能做的第一步。
这只是我们两个之间的…
这只是我们在本学年报道的一个主要故事。
That's just one the major stories we covered this school year.
大小决定价值，这只是我们文化中的一部分。
It's just part of the culture of size equalling value for money.
这只是我们以前的样子。
这只是我们之间的秘密。
布林：但这只是我们的一个大胆猜想而已。
例：这只是我们的初步设想，请大家都提意见。
Eg: This is just our tentative idea, please offer your advice.
当然，这只是我们所能够预期的巨大革新的一个缩影。
Of course, this is a microcosm of the larger changes that we can expect.
我们希望用中文出版这本杂志，这只是我们的一厢情愿。
"We want this magazine to be published in Chinese, " said translator Jerry Bai at a recent party held by some of the Eco Team members in Shanghai.
“这是最高的估计，但这只是我们的数据告诉我们的，”他补充道。
"It is a top-end estimate, but that is what the data is telling us," he added.
没有什么衰退和萧条，这只是我们社会大众的虚构的想象。
There is no recession or depression. It is all a figment of our society's imagination.
非常感谢贵方的努力与合作，希望这只是我们今后业务往来的开端。
I appreciate your efforts and cooperation and hope that this will be the forerunner of other transactions in future.
但这只是我们的存储系统，还需要一个为我们管理令牌的检索系统。
This is just our storage system, however; we still need a retrieval system that manages all those tokens for us.
我们想过也许突然我们就可以离开那里了，然而这只是我们想想而已。
We thought, maybe this is going to be the moment when we suddenly manage to leave - and then it wasn't.
我们发现的是一种全新的能量转移方式，这只是我们研究的第一个阶段。
It's an entire new mode of energy transfer, which is step one.
当然，这只是我们在一篇博客文章中透露了一些公司的名字后，这点真相才显露出来。
Of course, that only came to light after we revealed some of the participating company names in a blog post back in April.
今天的选举胜利并不是我们所寻求的改变变——这只是我们进行改变的机会。
This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change.
今天的选举胜利并不是我们所寻求的改变变——这只是我们进行改变的机会。
This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change.
应用推荐