你这儿现在有空缺的位置吗？
我们这儿现在可能住着十个叫比尔的人。
I have, I have maybe ten Bills staying in the hotel right now.
这儿现在有迫切要做的事。
这儿现在有电脑了，所以我可以发邮件给我所爱的人。
They have computers here now and you are allowed to send emails to your loved ones.
现在已经很晚了—为什么不就睡这儿呢？
“现在他在这儿！”我大叫。
“现在你可以每天来这儿了。”海蒂叫道。
老人转过来，更加和善对彼得说：“现在到桌子这儿来，和我们一起吃吧。”
More kindly, the old man then turned to Peter and said, "Come to the table now and eat with us."
如果我们早一点预订，现在就不会站在这儿排队了。
If we had booked a table earlier, we wouldn't be standing here in a queue.
真怪—他刚才还在这儿，现在就没影了。
一件关于伦敦桥的趣事是，它现在已经不在伦敦而在亚利桑那州，你们在这儿可以看见一棵棕榈树。
One of the interesting things about London Bridge is that it's now no longer in London but in Arizona, and you can see a palm tree here.
你的叫声很好听，所以我立刻就听出了你的声音，我现在就在这儿。
You have brayed well, so well that I recognized your voices immediately, and here I am.
那么，我们现在就呆在这儿吧。
你现在站在我的堡垒上，我以前总是在这儿沉思。
You are standing in my fort where I did all my big thinking.
现在拿着那个篮子，到纯酒酒店去，告诉他们派一匹马和马车带着仆人赶快到这儿来，接我回家。
Now take up that basket, and go on to the Pure Drop Inn, telling them to send a horse and carriage with a servant here quickly, to carry me home.
这儿和现在是被天文学和地质学定义的。
她现在不来这儿了。
这儿以前是圣坛，现在却没什么可看的了。
It used to be the altar here. Now there is nothing to look at.
现在看这儿。
基础设施急待改善但成本高昂。现在，这儿的人都是乘船或坐飞机出行，因为镇与镇之间没有路。
Infrastructure improvements are punishingly expensive and desperately needed in a place where, for instance, people travel by boat or plane because there are no roads connecting towns.
他到街垒去了，现在在这儿。
现在这儿看起来要整洁多了。
现在，我这儿有个新玩具。
现在你不能睡这儿。
现在这儿是一个快速例子。
现在，这儿计算出了，我不知道，John，几百？几千？
Now, it turns out there are I don't know, John, hundreds? Thousands?
好吧，我现在得走过这儿了。
“现在他到这儿来了，”我大叫。
很显然你们知道时间地点，因为你们现在就在这儿。
You obviously know where and you know when, because you're here.
很显然你们知道时间地点，因为你们现在就在这儿。
You obviously know where and you know when, because you're here.
应用推荐