你对这位年轻女子为什么特别关注呢?
这位年轻女子以唱歌谋生。
这位年轻女子以唱歌谋生。
谁来教导这位年轻女子和其它像她一样的人呢?
这位年轻女子明显的不安,想要抒发胸中的闷气。
The young woman was visibly upset and clearly wanted to get something off her chest.
当这位年轻女子从棕色的大文件袋中取出有关文件时,一张纸条掉了出来。
As the young woman reached into a large brown envelope to retrieve the documents, a piece of paper fell out.
他眼下的任务是取下蒙在这位年轻女子眼上的绷带,让她睁开眼睛看一看世界。
It would presently be his task to take the bandage from this young woman's eyes, and bid her look forth on the world.
这位年轻女子一边说着,一边从驾车把她从机场接到CTU总部的安全警卫身边冲过。
The young woman charged past the security escort who'd met her at the airport and chauffeured her to CTU headquarters.
他眼下的任务是取下蒙在这位年轻女子眼上的绷带,让她睁开眼睛看一看世界。
It would presently be his task to take the bandagefrom this young woman's eyes, and bid her look forthon the world.
这位年轻女子说自己的“猫人”生活让她精疲力尽,但她也不想过正常人的生活。
The young woman said her life as a cat was "exhausting" but she doesn't want to live as a human.
不过,我也认为这位年轻女子一定拥有我们大多数人没有的令人惊讶的语言天赋。
This will also make you aware of what vocabulary you still need to learn in order to express yourself.
可第二天早上他们继续前往勒阿弗尔时,这些“德行的代表”却疏远羊脂球,只尖酸刻薄地瞥了一眼这位年轻女子。
However, as they continue on their way to le Havre the next morning, these "representatives of virtue" ignore Boule DE Suif and glance scathingly at the young woman.
在一个颇具创意的律师的帮助下,这位被称作艾米的年轻女子——为避免不必要的骚扰,法庭已隐去了她的真名——现在开始还击了。
Now, with the help of an inventive lawyer, the young woman known as Amy - her real name has been withheld in court to prevent harassment - is fighting back.
这位半戴神秘微笑的年轻女子已被确定为佛罗伦萨商人弗朗西斯科戴尔吉奥亢多的妻子丽莎格拉迪尼。她共有五个孩子。
The young woman with the ambiguous(6) half smile has been identified as Lisa Gherardini, wife of Florentine merchant Francesco de Giocondo. She had five children.
在一些国家,年轻的男子可以向青年女子赠送衣物作为礼物。如果女子收下了礼物,则意味着她愿意嫁给这位男子。
In some countries, a young woman may receive a gift of clothing from a young man. If she keeps the gift, it means she will marry him.
我不得不说,我很佩服这位年轻的女子。
这位身体虚弱、深色眼眼睛的年轻女子,正在竞争1913年度“普里克斯罗马奖”。
Thee frail, dark-eyed young woman was vying for the greatest accolade in music—the hotly contested Prix de Rome for the year 1913.
这位年轻的女子姓付,其男朋友姓张,他们从2006年高中毕业时起就艰苦谋生,并开始同居。
The young woman surnamed Fu and her boyfriend, surnamed Zhang, have struggled to survive since 2006 when they graduated from high school and started living together.
你知道,非常坦白的讲,这位年轻的女子又一次赢得了比赛,我们没有理由相信她。
You know quite frankly, for this, uh this young lady again, no reason to believe her.
你知道,非常坦白的讲,这位年轻的女子又一次赢得了比赛,我们没有理由相信她。
You know quite frankly, for this, uh this young lady again, no reason to believe her.
应用推荐