这会告诉你你需要知道什么,并给你复习的主题。
This tells you what you need to know and gives you the topics for revision.
这会告诉我们,关于f的一些事情。
这会告诉WEKA我们想要构建一个回归模型。
这会告诉狗儿训练要结束几分钟。
这会告诉招聘人员人们很喜欢和你共事。
现在,把礼物的数量分配到你的总预算中,这会告诉你你能为每个人花多少钱。
Now, divide the number of gifts into your total budget, and that will tell you how much you have to spend per person.
这会告诉补偿协调器数据库更新操作已经成功完成并且需要被添加到可能的补偿活动清单。
This tells the compensation coordinator that a database update operation has successfully completed and needs to be added to the list of possible compensation activities.
这会告诉Jaxer在此块内的所有代码均将在服务器上运行,但在客户端也是可调用的。
This tells Jaxer that any code in this block will run on the server, but should be callable on the client.
这会告诉WEKA为了构建我们想要的模型,可以使用我们在ARFF文件中提供的那些数据。
This tells WEKA that to build our desired model, we can simply use the data set we supplied in our ARFF file.
所以我需要告诉你,膨胀是如何进行的,因为这会告诉你,在这次膨胀中,浪费了多少能量。
So, I need to tell you how you're doing the expansion, because that's going to tell you how much energy you're wasting during that expansion.
这会告诉你潜在的雇主在过去的几年里你做了什么,并且引出一个话题,在谈话中你可能就是在参加一个面试。
This tells your potential employer what you've been doing for the past several years and provides a topic of conversation should you get an interview.
这会告诉脚本按照字节进行匹配,这样您就会看到3行输出,而不是7_out . txt中那样的两行输出。
That will tell the script to match bytes and you will get three lines instead of two from the test run in 7_out.txt.
此类重定向提交的是302或301代码,通常这会告诉搜索引擎将你的错误页跟许多不同的URL一起索引起来。
Those redirects deliver a 302 or 301 code, which usually tells search engines to index your error page at many different URLs.
也许这会告诉你现在做错了什么,这将改变你科学家的态度,为你的子孙去创造一些如此美丽而又如此厉害的东西。
Maybe this will show you what's wrong with what you've been doing, and this will turn the attitudes of your science to create something so beautiful and so powerful for your grandchildren.
如果有人告诉他这会伤到他,所以他不能要,他还是会哭。
If he was told that it would hurt him, and he could not have it, he would also cry.
“这会杀了他们的,”她告诉我。
如果您可以提供更多有关文件的内容,这会非常有帮助;举例来说,如果它已经在不同平台上编写好了,而且可能是不兼容的,那么您就需要一种方法告诉它具体的版本是哪个。
It helps if you can tell more about the contents of the file; for instance, if it could have been written on different platforms, possibly incompatibly, you need a way to tell which version is which.
这会产生另一个问题:一个国家告诉另一个国家如何削减预算是个麻烦问题。
That raises another problem. It is tricky for one country to tell another how to cut its budget.
一方面,我希望告诉老板实情,但又担心这会让我看起来很麻烦,没有责任感。
Part of me wants to tell my boss the truth, but I fear it would make me look drippy and uncommitted.
虽然这会让她和最好的朋友生出隔膜,就像知道朋友的丈夫出轨而不告诉她一样别扭。
Though it put an uneasy distance between her and her oldest friend-like knowing someone's husband was cheating and not telling her.
你不能这会儿告诉她们马克西去农场了,以后还指望她们理解科琳永远回不了家了。
You can't tell her that Maxie went to a farm and expect them to understand that Colleen isn't ever coming home.
“如果像我一样的人不断告诉美国人阿富汗正发生的好事情,也许这会使他们关注阿富汗,”他说。
"If guys like me keep telling Americans about the good things happening in Afghanistan, maybe that will keep their attention on it," he says.
还有一种可能是你女儿没有告诉你是因为她觉得这会让你失望。
It may be that your daughter didn't tell you because she thought you would be disappointed in her.
他告诉我,这会是他最后一次因为篮球比赛逃课。
He told me that this would be the last time he cut any classes for a basketball game.
备份也是很快的——即使它告诉我这会花费几个小时,备份我的Flickr和Twitter只用了几分钟。
Backups also occur fast - even though it told me it would take a few hours, backing up my Flickr and Twitter only took minutes.
备份也是很快的——即使它告诉我这会花费几个小时,备份我的Flickr和Twitter只用了几分钟。
Backups also occur fast -even though it told me it would take a few hours, backing up my Flickr and Twitter only took minutes.
尽管你的老师告诉过你不要这样阅读,这会帮助你集中注意力。
Even if your teachers told you NOT to read like this, it will keep you focused.
除非你的女人告诉你她喜欢这样,不要在一个深入的或者充满激情的吻的中途开始眼神交流,这会使你精神不集中,而且也不浪漫。
Unless your lady tells you she likes it, don't initiate eye contact in the middle of a deep or passionate kiss, it breaks concentration and is NOT romantic.
那时,她告诉他:“我几小时之前才知道你的名字,我怎么可能这会儿就知道你是那个人?”
Back then, she had told him, "I only learned your name a few hours ago." How could I have possibly learned by now whether you are it?
不要强迫你的上司告诉你某项特定的行动会让你在评估中得到5分而不是4分,这会使你看起来更关心你的评估,而不是怎样对公司有利。
Don't badger your boss about whether a certain action will get you a 5 instead of a 4 on your review — it makes you seem more concerned about your evaluation than about helping the company.
应用推荐