这份文件将在所有成员中传阅。
这份文件是不同来源信息的综合。
The document was a composite of information from various sources.
这份文件引发出许多有益的讨论。
The document provided a springboard for a lot of useful discussion.
我们不想使这份文件误落到他人手中。
这份文件已由检查员签妥。
恐怕这份文件在法庭上是根本站不住的。
I'm afraid this document will never stand up in a court of law.
这份文件校对过没有？
这份文件过去曾在纽约的联合国总部传阅过。
The document was previously circulated in New York at the United Nations.
为安全起见，这份文件的一些句子被涂掉了。
Some lines of the document have been blacked out for security reasons.
任何人没有报告撰写者的允许不得看这份文件。
No one is to see the document without the permission of the writer of the report.
这份文件以其精妙的简约给我留下了深刻的印象。
这份文件使人看出政府的轻重缓急是怎样安排的。
The document provided a revealing insight into the government's priorities.
我可以传真这份文件吗？
我会让我的秘书把这份文件放在我的信箱里，等我回来的时候就可以拿到。
I'll tell my secretary to put the paper in my mail box, and I'll get it when I return.
这份文件有效地佐证了当年欧洲登山探险队依赖的人力资源，也提醒我们了解当地知识和援助途径的重要性。
The document is a powerful reminder of the manpower on which European mountaineering expeditions depended, and also of the importance of local knowledge and assistance.
我可以用快递寄送这份文件吗？
你能帮我传真一下这份文件吗？
请暂时扣下这份文件。（正译）
后来这份文件已经从网络上删除。
这份文件上盖有王室印章。
请把这份文件传真到总部。
谁还会有对这份文件造假的动机，为什么？
我能扫描这份文件吗？
这份文件提出了对不同医疗方案的解决决定。
This document attempts to set forth your wishes for different medical scenarios.
这份文件解释说过剩的生命被运送到了地球的火山上。
The documents explained that surplus beings were transported to volcanoes on Earth.
这份文件解释说过剩的生命被运送到了地球的火山上。
The documents explained that surplus beings were transported to volcanoes on Earth.
应用推荐